Miss Ohios Nameless

El Anónimo de la Señorita Ohio

Miss Ohios Nameless

Así que los chicos en internet dicen que eres un gran alboroto,So the kids on the internet say that you're a big noise,
has llegado al top diez del foro.you made the message board top ten.
mil dólares por cantar tu verso y coro,a thousand bucks to sing your verse and chorus,
hasta que se acabe todo su alcohol.until their alcohol's all gone.
necesitas una hora para limpiar las espinas de las rosasyou need an hour to clean thorns off of roses
del florista en Peidmont.from the florist on peidmont.
tal vez dirán que tu voz de gran alboroto era doradamaybe they'll say that your big noise voice was golden
cuando estés en la funeraria.when your at the funeral home.

bien, recuerdan más que nuncawell they remember more than ever
pero supongo que nunca lo sabremos.but i guess we'll never know.
si recordarán que fue más que nuncaif they'll remember it was more than ever
y estabas tan emocionado ayer...and you were so excited yesterday...

dijiste que vivías ruidosamente bajo las copas de los árboles en el oscuro bosque,you said you were living loud under the tree tops in the forest dark,
pero nadie conocía tu nombre en el micrófono abierto local esta noche...but no one knew your name at the local open mic tonight...

solo serás famoso en tu mundo subterráneo,you'll only be famous in your underground,
has sido el anónimo de la señorita Ohio en su vestido de noche,you've been miss ohio's nameless in her evening gown,
y cuando tu voz esté desperdiciada y hayas perdido tu sonido,and when your voice is wasted and you've lost your sound,
sabrás dónde está tu avión cuando se esté cayendo.you'll know where your plane is when it's going down.
nosotros barreremos y empacaremos las hojas caídaswe'll barrell and bag up the fallen leaves