TE LA PASAS

YOU KEEP IT UP

TE LA PASAS

You keep it up affirmingTe la pasas afirmando
That you don't trust meQue no me tienes confianza
That I could cheat on youQue puedo ponerte el cuerno
If another girl gives me a chanceSi otra morra me da chanza

You keep it up listeningTe la pasas escuchando
To who I talk to and what I sayCon quien hablo y lo que digo
As if I were accusingComo si yo reclamara
When you show your belly buttonCuando enseñas el ombligo

You keep it up bitterTe la pasas amargando
Tracking my whereaboutsRastreando mi paradero
But I doubt we'll make itPero dudo que lleguemos
To Valentine's DayAl 14 de febrero

You keep announcingTe la pasas anunciando
That you're going to confront meQue vas a ponerme un cuatro
It's expensive to be with youSale caro estar contigo
Breaking up is cheaperTerminar es más barato

You keep it up with a tissueTe la pasas con un kleenex
Wiping your noseSacudiendo tu nariz
Crying and arguingLlorando y argumentando
That I've never made you happyQue nunca te he hecho feliz

Always disguisedComo siempre disfrazada
As if I'm the one in the rightDe yo tengo la razón
I don't know why that trickYo no se porque ese truco
Brings you satisfactionTe causa satisfacción

You keep announcingTe la pasas anunciando
That you'll go back to your exQue volverás con tu ex
And I want you to leaveY yo quiero que te largues
Before three o'clock strikesAntes de que den las tres

Because at fourPorque yo a las cuatro
I have a date with my new loveTengo cita con mi nuevo amor
Of course, I'm seriousPor supuesto que hablo en serio
Even if you change your tuneAunque cambies de color

You keep it up angryTe la pasas enojada
Because you want to arguePorque quieres discutir
Torture me for a whileTorturarme por un rato
Before we go to sleepAntes de irnos a dormir

Even when we're in bedAunque ya estando en la cama
You'll ask for forgivenessMe vas a pedir perdón
As long as I make you mineCon tal de que te haga mía
You'll agree with meVas a darme la razón

You keep it up with a tissueTe la pasas con un kleenex
Wiping your noseSacudiendo tu nariz
Crying and arguingLlorando y argumentando
That I've never made you happyQue nunca te eh hecho feliz

Always disguisedComo siempre disfrazada
As if I'm the one in the rightDe yo tengo la razón
I don't know why that trickYo no se porque ese truco
Brings you satisfactionTe causa satisfacción

And you keep naggingY te la pasas chingando
That you'll go back to your exQue volverás con tu ex
And I want you to leaveY yo quiero que te largues
Before three o'clock strikesAntes de que den las tres

Because at fourPorque yo a las cuatro
I have a date with my new loveTengo cita con mi nuevo amor
Of course, I'm seriousPor supuesto que hablo en serio
Even if you change your tuneAunque cambies de color

You keep it up with a tissueTe la pasas con un kleenex
Wiping your noseSacudiendo tu nariz
Crying and arguingLlorando y argumentando
That I've never made you happyQue nunca te he hecho feliz

Always disguisedComo siempre disfrazada
As if I'm the one in the rightDe yo tengo la razón
I don't know why that trickYo no se porque ese truco
Brings you satisfactionTe causa satisfacción

You keep naggingTe la pasas chingando
That you'll go back to your exQue volverás con tu ex
And I want you to leaveY yo quiero que te largues
Before three o'clock strikesAntes de que den las tres

Because at fourPorque yo a las cuatro
I have a date with my new loveTengo cita con mi nuevo amor
Of course, I'm seriousPor supuesto que hablo en serio
Even if you change your tuneAunque cambies de color