Japonese Alice

Alicia Japonesa

Japonese Alice

En falsa perfecciónIn false perfection
La sangre olvidadaThe blood forgotten
Envuelta en un frío humeanteWrapped up in a smoking cold
A la deriva en adaptaciónAdrift in adaptation
Suena la campana de advertenciaI ring the warning bell
En la torre de mi menteIn the tower of my mind
Veo el templo adolescenteI see the teenage temple
Sus rostros suaves y derretidosTheir faces soft and melted

Tokio llamando, enmascarado en lluviaTokyo calling, masked in rain
Congelado dentro de mí, congelado para siempreFrozen within me, frozen forever
El museo de cera, valle inquietanteThe wax museum, uncanny valley
Quizás inestable, quizás perderlo todo, ¡oh!Maybe unstable, maybe miss everything, oh!

Alicia japonesaJapanese alice
En el vestido estampado de ClaudeIn the claude print dress
Marcando el ritmo de su corazónTicking to her heartbeat
Algún día no te recordaréSomeday I won't remember you
Corazón de lana encantadaEnchanted wool heart
Alcanzando hacia el cieloReaching towards heaven
En el sótano debajo de la tiendaIn the basement below the store
Ella canta para nadie másShe sings for no one else

Tokio llamando, enmascarado en lluviaTokyo calling, masked in rain
Congelado dentro de mí, congelado para siempreFrozen within me, frozen forever
El museo de cera, valle inquietanteThe wax museum, uncanny valley
Quizás inestable, quizás perderlo todo, ¡oh!Maybe unstable, maybe miss everything, oh!

Luego envíame a casaThen send me home
Luego envíame a casaThen send me home