Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333
Letra

Significado

Ne le fais pas

Don't

Conduire tard dans la nuit, mon bras autour de tes épaulesLate night driving with my arm around your shoulder
On ne va pas réveiller ton coloc, donc on passe par l'arrièreWe're not waking up your roommate, so we're coming through the back door
Et je vais bien maintenant, je pense à elle presque jamaisAnd I'm so okay now and I hardly ever think about her
On dirait qu'on fait ça depuis plus longtemps qu'on ne l'a faitFeels like we've been doing this longer than we have

(Oh) ça ressemble à un endroit sûr(Oh) this feels like a safe place
(Oh) mais je suis encore en train de changer(Oh) but I'm still kinda changing
(Oh) si je ne stoppe pas ce train, ça va continuer encore et encore(Oh) if I don’t stop this train, it's going on and on and on

Je pensais que le temps changerait ça, mais ça ne changera pasI thought time would change it, but it won't
Et il n'y a pas de bonne raison pour que je parteAnd there's no good reason I should go
Parce que je ne suis pas beaucoup mieux tout seul'Cause I'm not much better on my own
Mais tu sais quand tu sais et moi je ne sais pasBut you know when you know and I don't
On ne peut pas tirer de l'eau d'une pierreCan't pull water out of stone
Et je ne peux pas dire que quelque chose a mal tournéAnd I can't say anything went wrong
Et ça me tue de te laisser seuleAnd it kills me leaving you alone
Mais tu sais quand tu sais et moi je ne sais pasBut you know when you know and I don't

C'est une conversation difficile à laquelle j'ai presque acceptéIt’s a hard conversation that I've almost come to terms with
Et j'ai rencontré ta mère et ton frère et je sais qu'ils m'aimaient bienAnd I met your mom and brother and I know thеy really liked me
Je veux déménager à l'autre bout du pays et ne pas m'inquiéter d'appelerI wanna movе across the country and not worry about calling
Parce que j'ai vu comment ça se passe et je ne veux pas y aller‘Cause I've seen the way this goes and I don't wanna go there

(Oh) ça va te faire mal(Oh) this is gonna cut you
(Oh) mais je t'aime encore un peu(Oh) ut I still kinda love you
(Oh) mais si je fais ça bien, ça ira, non ? Non ?(Oh) but if I do this right it'll be alright, right? Right?

Je pensais que le temps changerait ça, mais ça ne changera pasI thought time would change it, but it won't
Et il n'y a pas de bonne raison pour que je parteAnd there's no good reason I should go
Parce que je ne suis pas beaucoup mieux tout seul'Cause I'm not much better on my own
Mais tu sais quand tu sais et moi je ne sais pasBut you know when you know and I don't
On ne peut pas tirer de l'eau d'une pierreCan't pull water out of stone
Et je ne peux pas dire que quelque chose a mal tournéAnd I can't say anything went wrong
Et ça me tue de te laisser seuleAnd it kills me leaving you alone
Mais tu sais quand tu sais et moi jeBut you know when you know and I

Je ne veux pas arrêter, mais je vais m'en allerDon't wanna stop, but I'm gonna walk away
Parce que je sais qu'on est mieux séparés et quelqu'un doit le dire‘Cause I know we're better off and someone's gotta say it
Alors je vais couper ça avant que tu ne perdes quatre ans à attendreSo I'm gonna cut this off before you waste four years just waiting

Je pensais que le temps changerait ça, mais ça ne changera pasI thought time would change it, but it won't
Et il n'y a pas de bonne raison pour que je parteAnd there's no good reason I should go
Parce que je ne suis pas beaucoup mieux tout seul'Cause I'm not much better on my own
Mais tu sais quand tu sais et moi je ne sais pasBut you know when you know and I don't
On ne peut pas tirer de l'eau d'une pierreCan't pull water out of stone
Et je ne peux pas dire que quelque chose a mal tournéAnd I can't say anything went wrong
Et ça me tue de te laisser seuleAnd it kills me leaving you alone
Mais tu sais quand tu sais et moi je ne sais pasBut you know when you know and I don't


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wild Rivers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección