Amor Casual

Casual Love

Amor Casual

Maybe a coincidence or luckCoincidencia tal vez o suerte
the illusion began as we looked at each otherla ilusión empezó mirándonos
the formal stayed pendinglo formal se quedó pendiente
and we learned to love by loving each othery aprendimos a amar amándonos

Like rain, desire rose in meComo lluvia me fue subiendo
torrential pleasureel deseo más torrencial
of indulgence and excessesdel placer y los desenfrenos
how obsessive this casual loveque obsesivo este amor casual

I no longer have a placeYa no tengo un lugar
that you haven't kissedque no me haya besado
no sacred cornerningún rincón sagrado
left for me to walkme falta por andar
you violated modestyprofanaste el pudor
there are no paths leftya no quedan caminos
that are not witnessesque no sean testigos
to a moan of lovede un gemido de amor

Maybe a coincidence or luckCoincidencia tal vez o suerte
the illusion began as we looked at each otherla ilusión empezó mirándonos
the formal stayed pendinglo formal se quedó pendiente
and we learned to love by loving each othery aprendimos a amar amándonos

Like rain, desire rose in meComo lluvia me fue subiendo
torrential pleasureel deseo más torrencial
of indulgence and excessesdel placer y los desenfrenos
how obsessive this casual loveque obsesivo este amor casual

I no longer have a placeya no tengo un lugar
that you haven't kissedque no me haya besado
no sacred cornerningún rincón sagrado
left for me to walkme falta por andar
you violated modestyprofanaste el pudor
there are no paths leftya no quedan caminos
that are not witnessesque no sean testigos
to a moan of lovede un gemido de amor

And loving youY amándote
And loving youY amándote
in intense passionen la intensa pasión
we are intoxicated, you and Iembriagados estamos tú y yo
you and Itú y yo

And loving youY amándote
And loving youY amándote
you have turned my skinme has convertido la piel
into a map of caresses, womanen un mapa de caricias mujer

And loving youY amándote
And loving youY amándote
how short this night isque cortica es esta noche
for so much lovepara tanto y tanto amor

And loving youY amándote
And loving youY amándote
when you touch mecuando me tocas
what a current of loveque corriente de amor
what a way to feelque manera de sentir

And loving youY amándote
And loving youY amándote
you violated my modestytu profanaste mi pudor
violated modestyprofanaste el pudor
there is no path leftya no queda un camino
that is not a witnessque no sea testigo
to a moan of lovede un gemido de amor

Maybe a coincidence or luckCoincidencia tal vez o suerte
the illusion began as we looked at each otherla ilusión empezó mirándonos
the formal stayed pendinglo formal se quedó pendiente
and we learned to love by loving each othery aprendimos a amar amándonos

Like rain, desire rose in meComo lluvia me fue subiendo
torrential pleasureel deseo más torrencial
of indulgence and excessesdel placer y los desenfrenos
how obsessive this casual loveque obsesivo este amor casual

I no longer have a placeYa no tengo un lugar
that you haven't kissedque no me haya besado
no sacred cornerningún rincón sagrado
left for me to walkme falta por andar
you violated modestyprofanaste el pudor
there are no paths leftya no quedan caminos
that are not witnessesque no sean testigos
to a moan of lovede un gemido de amor