Pra Dizer a Verdade

Para Decir la Verdad

Pra Dizer a Verdade

Como los vientos que cambian de direcciónComo os ventos que mudam de direção
Y las dunas de lugarE as dunas de lugar
Como los pájaros que en inviernoComo os pássaros que no inverno
Buscan otros hogaresOutras moradas vão buscar

Todo se mueve con el tiempoTudo move-se com o tempo
Que no deja de avanzarQue não para de andar
Como la luna en sus fasesComo a lua em suas fases
Como las cuatro estacionesComo as quatro estações

Todo cambia,Tudo muda,
Se modifica,Modifica,
Ya sea un momento,Seja um momento,
O un sentimiento.Ou, um sentimento.

Para decir la verdadPra dizer a verdade
No voy a ir en sentido contrario,Não vou andar na contra-mão,
Para decir la verdadPra dizer a verdade
También me lastima,Machucar me também,
Para decir la verdadPra dizer a verdade
Lastimar mi corazón,Magoar meu coração,
Para decir la verdadPra dizer a verdade
Busca a otra persona.Procure outro alguém.

Para decir la verdadPra dizer a verdade
No voy a ir en sentido contrarioNão vou andar na contra-mão
Para decir la verdadPra dizer a verdade
También me lastimaMachucar me também
Para decir la verdadPra dizer a verdade
Lastimar mi corazónMagoar meu coração
Para decir la verdadPra dizer a verdade
Busca a otra personaProcure outro alguém

Intenta comprender,Procure entender,
Ya no te quiero másNão quero mais você
Son recuerdos,São lembranças,
Que quiero olvidar.Que eu quero esquecer.

Intenta comprender,Procure entender,
No voy a vivir de recuerdos másNão vou viver de lembrança mais
No recordaré,Não vou lembrar,
Cosas que quedaron atrás.De coisas que ficaram para traz..