I Can't Make You Love Me

No Puedo Hacerte Amarme

I Can't Make You Love Me

Baja las lucesTurn down the lights
baja la camaturn down the bed
baja esas voces dentro de mi cabezaturn down these voices inside my head
acuéstate conmigolay down with me
dime la verdadtell me no lies
solo abrázamejust hold me close
déjate de patronizardon't patronize
no me patronicesdon't patronize me

No puedo hacerte amarmeI can't make you love me
si no lo hacesif you don't
tú no puedes hacer que tu corazón sientayou can't make your heart feel
algo que no sentirásomething it won't
aquí en la oscuridadhere in the dark
estas últimas horasthese final hours
pondré mi corazónI will lay down my heart
siento el poderI feel the power
pero tú nobut you won't
no, tú nono, you won't
Y no puedo hacerte amarmeAnd I can'tmake you love me
si no lo hacesif you don't

Cierro los ojosI close my eyes
así no veréthen I won't see
el amor que no sientesthe love you don't feel
cuando me abrazaswhen you're holding me
llegará la mañanamorning will come
y haré lo correctoand I'll do what's right
solo dame hasta entoncesjust give me til then
para rendirme en esta luchato give up this fight
Y renunciaré a esta luchaAnd I will give up this fight

Porque no puedo hacerte amarmeCause I can't make you love me
si no lo hacesif you don't
tú no puedes hacer que tu corazón sientayou can't make your heart feel
algo que no sentirásomething it won't
aquí en la oscuridadhere in the dark
estas últimas horasthese final hours
pondré mi corazónI will lay down my heart
siento el poderI feel the power
pero tú nobut you won't
No, tú noNo, you won't
y no puedo hacerte amarmeand I can't make you love me
si no lo hacesif you don't

No tiene sentido que lo intentesThere ain't no use in you trying
si no me amas, cariñoif you don't love me Baby!
no tiene sentido que lo intentesain't no use in you trying
si no lo hacesif you don't
si no lo hacesif you don't
si no lo hacesif you don't
si no me amasif you don't love me
no hay nada que pueda hacerthere ain't nothing I can do

DESVANECERFADE