miss me (when you're gone)

tu vas me manquer (quand tu es parti)

miss me (when you're gone)

Uh-oh, je veux pas penser àUh-oh, I don't wanna think about
Comment ma tête perd doucement la notion du tempsHow my mind is slowly losin' track of the time
Et je commence à planer sur les produits chimiquesAnd I start to trip on the chemicals
Et tu allumes une autre cigarette dans la nuitAnd you light up another cigarette in the night
Et je commence à flotter et à romantiser tout ce qu'on fait (qu'on fait)And I start to float and romanticize all the things we do (we do)

Quand je t'ai rencontré en été, on tombait amoureuxWhen I met you in the summer, we were fallin' in love
Je pensais que c'était juste un coup d'un soir, mais ça n'a pas suffiThought it was a fling, but that wasn't enough
Pris dans nos sentiments dès le tout premier contactCaught up in our feelings at the very first touch
Et tout ce que je veux dire c'estAnd all I wanna say is

Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvéWhen I found you, I found me
J'ai toujours vécu ma vie à l'arrièreAlways gone through life in the backseat
Si tu sors, je vais m'écraser maintenant, ouaisIf you walk out, I'll crash now, yeah
Parce que j'y pense depuis trop longtemps'Cause I've been thinkin' about it for too long
Dernièrement, j'y pense de traversLately, I've been thinkin' about it all wrong
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu es parti, oh, ouaisAll I'm gonna do is miss me when you're gone, oh, yeah
Je vais me manquer quand tu es partiI'll miss me when you're gone

Je sais pas comment le direDon't know how to say it
Mais quand je pense à nousBut when I think about us
Ça me déchire le cœur de penser que tu pourrais partirIt tears my heart up to think about you walkin' away
Je suppose que toutes les bonnes choses ont une fin, woah, oh-ohI guess that all things come to an end, woah, oh-oh
Mais ça fait quelques semaines et c'est suffisant pour croireBut it's been a couple of weeks and that's enough to believe
Que tu allais rester au lieu de me laisser tomberThat you were goin' to stick around instead of walkin' out on me
Et maintenant je suis allongé ici à penser à commentAnd now I'm lyin' here thinkin' about how

Quand je t'ai rencontré en été, on tombait amoureuxWhen I met you in the summer, we were fallin' in love
Je pensais que c'était juste un coup d'un soir, mais ça n'a pas suffiThought it was a fling, but that wasn't enough
Pris dans nos sentiments dès le tout premier contactCaught up in our feelings at the very first touch
Et tout ce que je veux dire c'estAnd all I wanna say is

Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvéWhen I found you, I found me
J'ai toujours vécu ma vie à l'arrièreAlways gone through life in the backseat
Si tu sors, je vais m'écraser maintenant, ouaisIf you walk out, I'll crash now, yeah
Parce que j'y pense depuis trop longtemps'Cause I've been thinkin' about it for too long
Dernièrement, j'y pense de traversLately, I've been thinkin' about it all wrong
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu es parti, oh, ouaisAll I'm gonna do is miss me when you're gone, oh, yeah
Je vais me manquer quand tu es partiI'll miss me when you're gone

Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvéWhen I found you, I found me
J'ai toujours vécu ma vie à l'arrièreAlways gone through life in the backseat
Si tu sors, je vais m'écraser maintenant, mmm, ouaisIf you walk out, I'll crash now, mmm, yeah
Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvéWhen I found you, I found me
J'ai toujours vécu ma vie à l'arrièreAlways gone through life in the backseat
Si tu sors, je vais m'écraser maintenant, ouaisIf you walk out, I'll crash now, yeah

Quand je t'ai trouvé, je me suis trouvéWhen I found you, I found me
J'ai toujours vécu ma vie à l'arrièreAlways gone through life in the backseat
Si tu sors, je vais m'écraser maintenant, ouaisIf you walk out, I'll crash now, yeah
Parce que j'y pense depuis trop longtemps'Cause I've been thinkin' about it for too long
Dernièrement, j'y pense de traversLately, I've been thinkin' about it all wrong
Tout ce que je vais faire, c'est me manquer quand tu es parti, oh, ouaisAll I'm gonna do is miss me when you're gone, oh, yeah
Je vais me manquer quand tu es partiI'll miss me when you're gone