Bem-vindo Ao Inferno

Bienvenido al Infierno

Bem-vindo Ao Inferno

Bienvenidos al infierno, la situación está feaBem vindos ao inferno, a situação tá feia
Cárcel, las celdas están llenasCasa de detenção, as celas tudo cheia
Aquí solo hay un loco, locutor del infiernoAqui é só mais um louco, locutor do inferno
Un número más para los representantes de trajeMais um número pros representantes de terno
Aquí nadie va al cielo, única certezaAqui ninguém vai pro céu, única certeza
Tanta soledad, los chicos exhalan tristezaTanta solidão, os manos exalam a tristeza
No hay otro lugar, aquí llega el expresoNão existe outro lugar, eis o expresso chegando
Otro grupo de monstruos que podrían estar trabajandoMais um bando de monstro que podiam estar trampando
Aquí no hay ricos, porque el crimen de todos aquí es ser pobreAqui não tem rico, porque o crime de todos aqui é ser pobre
No tener dinero para el abogado o soborno para los noblesNão ter dinheiro pro advogado ou suborno pros nobres
Estate atento novato, si no tu sentencia está marcadaFica ligeiro novato, senão sua sentença tá marcada
Un grupo de lunáticos para destruir tu cuento de hadasUm bando de lunático pra destruir seu conto de fada
El sistema carcelario no regenera a nadie, hecho consumadoO sistema carcerário não regenera ninguém, fato consumado
¿Crees que al salir de aquí los chicos van a buscar el pasado?Você acha que saindo daqui os manos vão atrás do passado?
Ni mierda, el odio fue alimentado exageradamentePorra nenhuma, o ódio foi alimentado exageradamente
Cómo quisiera sacar esas escenas de horror de la menteComo eu queria tirar essas cenas de horror da mente
Hasta me emociono de noche recordando a mi familiaAté me emociono de noite lembrando da minha família
¿Qué estarán haciendo, cómo está mi hija?O que será que eles estão fazendo, como está minha filha
Ridiculizados por la prensa, mira la cantidad de animalesRidicularizados pela imprensa, olha o tanto de animais
Haciendo gestos con la mano, la superpoblación aquí es demasiadaFazendo gesto com a mão, a superlotação aqui tá demais
No llores mamá, un día saldré de aquíNão chore mãe, um dia eu vou sair daqui
Te haré sentir orgullo, quiero verte sonreírVou te dar orgulho, quero ver você sorrir
Parece un sueño, el día de visita que me hace sufrirParece um sonho, dia de visita que me faz sofrer
Confieso que tengo lástima por aquellos que la familia no viene a verConfesso que tenho dó daqueles que a família não vem ver
¿Qué valor tiene la vida de esas almas que lo han visto todo?Quanto valor tem a vida dessas almas que já viram de tudo
Nadie aquí es santo, en nuestra muerte nadie lloraráNinguém aqui é santo, na nossa morte ninguém vai ficar de luto
El sistema lanzó el anzuelo, el chico iluso cayó en la trampaO sistema jogou a isca, o moleque iludido caiu na armadilha
Otro para la celda, dieciocho años, otro acusado para la islaMais um pra cela, dezoito anos, mais um réu pra ilha
Otra juventud tirada a la basura, un heredero del crimenMais uma juventude jogada no lixo, um herdeiro do crime
Otro crack que perdió contra el crack, bienvenido al equipoMais um craque que perdeu pro crack, seja bem vindo ao time
Estrategia psicológica para no enloquecer en el calabozoEstratégia psicológica pra não enlouquecer no calabouço
Hay muchos locos que solo quieren pelear con sus cuchillos en el bolsilloTem muito louco que só quer tretar com suas facas no bolso
Para mis chicos que están en la guerra urbana diariaPros meus manos que estão na guerra urbana diária
No mueras, no mates, solo protege tu áreaNão morra, não mate, apenas proteja sua área
En tu primer error, adivina qué, ya estás acabadoNo seu primeiro vacilo, adivinha só, você já era
Mantén el control porque la muerte está esperandoMantenha o controle porque a morte tá só na espera
Un compañero de celda mío dijo que iba a cambiar de vidaUm parceiro de cela meu disse que ia mudar de vida
Actitud admirable, lástima que lo apuñalaron a escondidasAtitude admirável, pena que foi esfaqueado na escondida
Aquí yace, otro chico que va a la mesa del forenseAqui jaz, mais um mano que vai pra mesa do legista
Pero no importa, este pillo pagará, venganza a la vistaMas deixa estar, esse pilantra vai pagar, vingança à vista
Mató a traición, sin más ni menos, cayó en mi conceptoMatou na trairagem, sem mais nem menos, caiu no meu conceito
Unos amigos planearon, van a clavar unas 20 cuchillas en tu pechoUns trutas planejaram, vão estocar umas 20 facas no seu peito
Ley de la selva, quien mata muere, todos saben esoLei da selva, quem mata morre, todos sabem disso
Aquí se hace, aquí se paga, villanos todos sin compromisoAqui se faz, aqui se paga, vilões tudo sem compromisso
¿A dónde iré, qué hacer después de salir de aquí?Pra onde eu vou, o que fazer depois que sair daqui
El prejuicio habla alto, no conseguiré trabajoO preconceito fala alto, um trabalho não vou conseguir
Con cada mirada torcida de la sociedad, una cicatriz en mi corazónA cada olhar torto da sociedade, uma cicatriz no meu coração
Lágrimas tatuadas corren por mi rostro hacia el sueloLágrimas tatuadas escorrem no meu rosto em direção ao chão
Lágrimas que resuenan como una lluvia dentro de mi menteLágrimas que ecoam como uma chuva dentro da minha mente
No me gusta el ruido de la lluvia, pero vendrá inevitablementeNão curto barulho de chuva, mas ela vai vir inevitavelmente
Un hombre vive de sueños, pero yo solo tengo pesadillasUm homem vive de sonhos, porém eu só tenho pesadelos
Miedo de pudrirme en este infierno y nunca ver a mis amigosMedo de apodrecer nesse inferno e meus amigos nunca vê-los
Escucho lamentos y más lamentos aquí, muchas excusasEscuto lamentos e mais lamentos aqui, muita desculpa
Rabia hacia dios, somos hormigas que él quema con una lupaRaiva de deus, somos formigas que ele queima com uma lupa
Para esos locos que se quejan de dios sin pensarPra esses malucos que reclamam de deus sem pensar
Reflexiona hermano, mientras estamos encerrados, dios protege nuestro hogarReflita irmão, enquanto estamos trancados, deus protege nosso lar
Deja de compararte con cristo, diciendo que ni él a todos agradóDeixa de se comparar a cristo, dizendo que nem ele a todos agradou
¿Realmente quieres compararte con nuestro señor?Você quer mesmo ficar se comparando ao nosso senhor
Solo los fuertes sobreviven, así que sé fuerte tambiénSó os fortes sobrevivem, então seja forte também
Termina otro día, que dios nos proteja mañana, aménAcaba mais um dia, que deus nos proteja amanhã, amém