Chandelier

Kronleuchter

Chandelier

Fang meinen Atem ein und halte ihn für michCatch my breath and hold it for me
Ich verschwende meine ZeitI'm wasting my time
Versuche, mich zu entscheidenTrying to make up my mind
Ich sitze hier, während der Kronleuchter mir ins Ohr flüstertI'm sitting here as the chandelier is whispering in my ear
Sagt: Kann ich eine Zigarette bekommen?Saying: Can I get a cigarette?
Nein, du wirst niemals mein seinNo, you'll never be mine

Kannst du heute Abend vorbeikommenCan you come around tonight
Und mir ein Schlaflied singen?And sing me a lullaby?
Nimm einfach mein Herz und brech esJust take my heart and break it
Kannst du heute Abend vorbeikommen?Can you come around tonight?
Ich könnte der Feind seinI might be the enemy
Aber nichts trifft so wie duBut nothing quite hits like you
NeinNo

Oh, nimm diesen Stift und schreib für michOh, take this pen and write for me
Oh, schreib mir ein Lied und ich werde versuchen, es zu vergessenOh, write me a song and I'll try to forget it
Oh, ich stehe da, während der Mann obenOh, I'm standing there as the man upstairs
Durch die Decke krachtComes crashing through the ceiling
Sagt: Wo ist meine verdammte Zigarette?Saying: Where's my fucking cigarette?
Mit Feuer in seinen AugenWith fire in his eyes

Kannst du heute Abend vorbeikommenCan you come around tonight
Und mir ein Schlaflied singen?And sing me a lullaby?
Nimm einfach mein Herz und brech esJust take my heart and break it
Wenn du heute Abend vorbeikommst?When you come around tonight?
Ich könnte der Feind seinI might be the enemy
Aber nichts trifft so wie duBut nothing quite hits like you

Und während all meine Geduld zu schwinden beginntAnd as all my patience starts to dry
Und meine Füße Spuren im Sand hinterlassenAnd my feet leave skids across the sand
Dann werde ich wissen, dass du gewonnen hastThen I'll know that you've won
Und ich werde rennenAnd I'll run

Zurück dorthin, wo ich herkamBack to where I came from