Chandelier

Candelabro

Chandelier

Toma mi aliento y mantenlo por mí
Catch my breath and hold it for me
Estoy perdiendo mi tiempo
I'm wasting my time
Tratando de decidirme
Trying to make up my mind
Oh, estoy sentado aquí mientras el candelabro me susurra al oído
I'm sitting here as the chandelier is whispering in my ear
Diciendo: Dame un cigarrillo
Saying: Can I get a cigarette?
Sé que nunca serás mía
No, you'll never be mine

¿Puedes venir esta noche
Can you come around tonight
Y cantarme una canción de cuna?
And sing me a lullaby?
Toma mi corazón y rómpelo
Just take my heart and break it
¿Puedes venir esta noche?
Can you come around tonight?
Puedo ser el enemigo
I might be the enemy
Pero nada golpea como tú
But nothing quite hits like you
No
No

Vamos, toma esta pluma y escribe para mí
Oh, take this pen and write for me
Oh, escríbeme una canción y trataré de olvidarla
Oh, write me a song and I'll try to forget it
Oh, estoy parado ahí mientras el hombre de arriba
Oh, I'm standing there as the man upstairs
Viene estrellándose a través del techo
Comes crashing through the ceiling
Diciendo: ¿Dónde está mi maldito cigarrillo?
Saying: Where's my fucking cigarette?
Con fuego en los ojos
With fire in his eyes

¿Puedes venir esta noche
Can you come around tonight
Y cantarme una canción de cuna?
And sing me a lullaby?
Toma mi corazón y rómpelo
Just take my heart and break it
¿Puedes venir esta noche?
When you come around tonight?
Puedo ser el enemigo
I might be the enemy
Pero nada golpea como tú
But nothing quite hits like you

Y mientras mi paciencia empieza a acabarse
And as all my patience starts to dry
Y mi sentimiento patina sobre la arena
And my feet leave skids across the sand
Sabrán que has ganado
Then I'll know that you've won
Y yo correré
And I'll run

De vuelta al lugar de donde vine
Back to where I came from