Traducción generada automáticamente

Live At Union Square In November 1986
Will Smith
Live At Union Square In November 1986
(put your hands together, welcome Fresh Prince and Jazzy Jeff)
mic check, y'all ready to have a party out there?
I can't hear you, is Brooklyn ready to have a party out there?
before we get started here
I'd like to pay a couple respects to the people
that made me what I am today
all the people I used to listen to while I was growing up
put your hands together for Grand Master Caz and Mellie Mel
let me hear it back there, for Grand Master Caz and Mellie Mel
I'd like to pay my repsects to Mr. Magic, DJ Red Alert
you know I'm a young boy, I'm just coming up, you know, starting
to do this
I'm 17 years old and gonna do what I wanna do up here, right?
but before I do what I wanna do I wanna know is Brooklyn in the
place?
Brooklyn's out there, Bedsty? Where's Bedsty at?
ready, yeah? we gonna get started like this
and you know it, you know it
everybdoy put your hands in the air
let me see you put your hands in the air
if you came to have a party right now
everybody let me hear you say hooooo
say ho ho
now all the ladies
all the ladies in the house say owwww
say owwww
ya don't stop
homeboys make some noise
let me hear you say yeaaa
say hell ya
say Brooklyn rocks the spot
let me hear it
louder, say Brooklyn rocks the spot
let me hear it
and you know it, you know it
are yall down with the beats
my DJ Jazzy Jeff is throwing on all the def beats
I wanna let yall know this is my DJ
that's going by the code of Jazzy Jeff
in a little while, yall gonna check out the human lyndrum
Ready Rock C, but right now, everybody out there
I want everybody out there that's ugly
all the ugly people be quiet
all the filthy, stinky, nasty people be quiet
all the homeboys that got aids be quiet
all the girls out there that don't like guys, be quiet
hold on, wait a minute
all the girls that don't like guys be quiet
you know it
cause see, what we like to do when we perform is
we like to see how much noise the people can make, right?
are y'all down with this
let's dance
how many a y'all remember that?
Y'all remember that?
Y'all remember that record, you know it, you know it
what my DJ is going to do on the wheels of steel
is something y'all have never experienced before
the DJ Jazzy Jeff
I want yall ta bust a move, and it goes something like this
check him out, backward
hey Jazzy, transform
that's DJ Jazzy Jeff on the transformer scratch
hey Jazzy, Jazzy
wait a minute, wait a minute
they didn't make enough noise for me
give it up for another transformer scratch
Jazzy, one more transformer
are y'all down with that, or what?
Whoooo
En Vivo en Union Square en Noviembre de 1986
(aplaudan, den la bienvenida a Fresh Prince y Jazzy Jeff)
prueba de micrófono, ¿listos para una fiesta allá afuera?
No los escucho, ¿Brooklyn está lista para una fiesta allá afuera?
antes de comenzar aquí
me gustaría rendir homenaje a las personas
que me hicieron ser lo que soy hoy
toda la gente a la que solía escuchar mientras crecía
aplaudan para Grand Master Caz y Mellie Mel
déjenme escuchar allá atrás, para Grand Master Caz y Mellie Mel
quiero rendir homenaje a Mr. Magic, DJ Red Alert
saben que soy un chico joven, apenas estoy empezando, saben
a hacer esto
tengo 17 años y voy a hacer lo que quiera hacer aquí arriba, ¿verdad?
pero antes de hacer lo que quiero hacer, quiero saber si Brooklyn está en el
lugar
¿Brooklyn está ahí, Bedsty? ¿Dónde está Bedsty?
¿listos, sí? vamos a empezar así
y lo saben, lo saben
todos pongan las manos en el aire
déjenme verlos poner las manos en el aire
si vinieron a una fiesta en este momento
todos déjenme escucharlos decir hooooo
digan ho ho
ahora todas las damas
todas las damas en la casa digan owwww
digan owwww
no se detengan
chicos hagan ruido
déjenme escucharlos decir yeaaa
digan hell ya
digan que Brooklyn la rompe
déjenme escucharlo
más fuerte, digan que Brooklyn la rompe
déjenme escucharlo
y lo saben, lo saben
¿están listos con los ritmos?
mi DJ Jazzy Jeff está lanzando todos los ritmos geniales
quiero que sepan que este es mi DJ
que va bajo el nombre de Jazzy Jeff
en un rato, van a ver al humano lyndrum
Ready Rock C, pero ahora, todos ahí afuera
quiero que todos los que son feos
toda la gente fea, sucia, asquerosa, que se calle
todos los chicos que tienen sida, que se callen
todas las chicas que no les gustan los chicos, que se callen
esperen un momento
todas las chicas que no les gustan los chicos, que se callen
lo saben
porque, verán, lo que nos gusta hacer cuando actuamos es
ver cuánto ruido puede hacer la gente, ¿verdad?
¿están listos para esto?
vamos a bailar
¿cuántos de ustedes recuerdan eso?
¿recuerdan eso?
¿recuerdan ese disco, lo saben, lo saben
lo que mi DJ va a hacer en las tornamesas
es algo que nunca han experimentado antes
el DJ Jazzy Jeff
quiero que todos se muevan, y va algo así
mírenlo, hacia atrás
oye Jazzy, transforma
ese es DJ Jazzy Jeff en el scratch de transformación
oye Jazzy, Jazzy
esperen un momento, esperen un momento
no hicieron suficiente ruido para mí
denle una oportunidad a otro scratch de transformación
Jazzy, otro transformador más
¿están listos para eso, o qué?
¡Whoooo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Smith y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: