Girls Ain't Nothing But Trouble

Las chicas no son más que problemas

Escuchen amigos, no quiero arruinarles la fiesta
pero las chicas del mundo no son más que problemas
así que la próxima vez que una chica te tire onda
solo recuerda mi rima y lárgate al diablo

Justo la semana pasada cuando caminaba por la calle
vi a esta encantadora dama que quería conocer
me acerqué a ella y le dije hola
ella dijo que era lindo, yo dije sí, lo sé
pero a propósito, cariño, ¿cuál es tu nombre?
ella dijo que sus amigos le decían Elaine exótica
yo dije que mi nombre es el Príncipe y ella preguntó por qué
yo dije, bueno, no sé, solo soy un tipo genial
pero basta de mí, hablemos de ti
y todas las cosas maravillosas que tú y yo podemos hacer
saqué algo de dinero y en poco tiempo
mostré algo de dinero y la chica fue mía
la llevé por la ciudad, la agasajé
me preguntó si le gustaba, dije bueno, más o menos
de repente se levantó de su asiento
me agarró por la muñeca y me llevó a la calle
empezó a tocarme, besarme y abrazarme
ty la aparté, le dije que mejor parara de molestar
se enojó, me miró fijamente a la cara
levantó las manos en el aire y gritó violación
me asusté cuando empezó a gritar
así que le di mi billetera y corrí como el diablo
me escondí por callejones a derecha e izquierda
pero cuando la policía me atrapó, casi me mataron
fui arrestado, acusado de agresión agravada
(oye Clancy, lo tenemos)
pero no fue mi culpa
de todas formas, no quiero arruinarles la fiesta
pero las chicas del mundo no son más que problemas
así que la próxima vez que una chica te tire onda
solo recuerda mi rima y lárgate al diablo

Estaba en un bar un viernes por la noche
tomando algo y viendo una pelea de Mike Tyson
estaba relajándome, tomando Tequila
cuando esta chica se acercó y dijo hola, mi nombre es Sheila
respondí diciendo hola
pagó mi trago y luego dijo, vamos
20 minutos después las cosas empezaban a calentarse
cuando llegamos a su casa, dije, estoy contigo, nena
la música era suave y había vino en las copas
empezó a guiñarme el ojo y hacer insinuaciones
se acercó, me tocó, ahí fue cuando se puso atrevida
empezó a tocarme la espalda, dije, tus manos están frías
fuimos a su habitación pensando en una sola cosa
colgué el teléfono para evitar el molesto timbre
acaricié su cuerpo y besé su mejilla
y ahí fue cuando vi esas sábanas de satén
sentí que era hora de actuar
pensé que mejor me apuraba antes de arruinarlo todo
me incliné para besarla, pero de repente
una puerta se cerró de golpe y una voz dijo, cariño, ¿dónde estás?
su novio entró, sonrió maliciosamente
y dijo, chico, te voy a destrozar
estaba asustado, ¿a dónde se suponía que iba?
solo grité geronimo y salté por la ventana
maldita sea, estábamos en una tormenta de nieve
y lo único que tenía puesto era mi ropa interior para mantenerme caliente
y para rematar la noche, tuve que entrar a mi casa
porque mis llaves estaban en los pantalones en el librero de Sheila
terminé estornudando y tosiendo
espero que esto no pase seguido
pero de todas formas, no quiero arruinarles la fiesta
pero las chicas del mundo no son más que problemas
así que la próxima vez que una chica te tire onda
solo recuerda mi rima, solo recuerda mis rimas
toma en cuenta mis rimas y lárgate al diablo

Jazzy: oye amigo, ¿crees que entiendan tu punto?
Príncipe: no lo sé, no creo que realmente lo hagan
Jazzy: creo que deberías darles otro ejemplo
Príncipe: está bien, dame un scratch, hagámoslo funky aquí mismo

Sonó mi teléfono el 5 de mayo del año pasado
era mi novia Betty, le dije hola querida
justo iba a llamarte, tengo un par de entradas para el concierto de RunDMC
(estoy listo)
son las seis ahora, ¿a las ocho estarás lista?
(sí)
está bien, nos vemos entonces, Betty
me peiné, me lavé y cepillé los dientes
me vestí fresco y funky con mi la coq sportif
llegué a casa de Betty a las ocho, estaba listo para salir
hasta que la mamá de Betty dijo que Betty aún no estaba lista
me senté ahí por lo menos una hora
eran las nueve y diez antes de que entrara a la ducha
a las nueve y treinta y cinco bajó las escaleras
y dijo que necesitaba un poco más para terminar su cabello
a las diez ya habíamos perdido el show
bajó las escaleras y dijo, vamos
¿a dónde? a dormir, me voy
estaba furioso mientras conducía a casa
pero solo demuestra
no intento arruinarles la fiesta
pero las chicas del mundo no son más que problemas
así que la próxima vez que una chica te tire onda
solo recuerda mi rima, solo recuerda mis rimas
toma en cuenta mis rimas y lárgate al diablo

Jazzy:
primero tus padres simplemente no entienden
luego tienes estas pesadillas locas
Príncipe:
lo sé, ¿por qué a mí, hombre, por qué a mí?
Jazzy: ¿qué sigue?
Príncipe: ahora estas chicas, ya sabes cómo es
no puedes vivir con ellas, no puedes vivir sin ellas