Je eerste liefde blijft je altijd bij

Tu primer amor siempre te acompaña

Je eerste liefde blijft je altijd bij

Ha pasado mucho tiempoHet is al lang geleden
Pero aún lo recuerdo tan bienMaar ik weet het nog zo goed
A veces me preguntoIk vraag me wel eens af
Dónde estás ahora y qué hacesWaar je nu bent en wat je doet
Recuerdo en mis pensamientosIk blader in gedachten
A veces retrocedo en el tiempoWel eens door de tijd terug
Y veo esos momentos de nuevoDan zie ik die momenten weer
De felicidad temprana y puraVan pril en puur geluk
Esa primera noche me acompañaDie eerste avond blijft me bij
Mientras vivaZolang ik leef
Como era, nunca volverá a serZoals het was zal het nooit meer zijn
Ese tiempo nunca regresaráDie tijd komt nooit terug

Coro:refren':
Tu primer amor siempre te acompañaJe eerste liefde blijft je bij
Aunque haya pasado tanto tiempoAl is het nog zo lang gelee
Piensas: 'se supera tarde o temprano'Je denkt: 't gaat over vroeg of laat
Es algo que nunca desapareceHet is iets dat nooit meer over gaat
A veces pienso: ¿todavía piensas en mí?Soms denk ik: denk jij nog aan mij

Espero que seas felizIk hoop dat je gelukkig bent
Probablemente casadoWaarschijnlijk getrouwd
Quizás tengo un poco de la mujer que amasMisschien heb ik een beetje van de vrouw waar jij van houdt
Lo que permanece es el recuerdoWat blijft is de herinnering
Qué imagen guardo aparteWat beeld hou ik apart
Esas fotos las he enmarcadoDie foto's heb ik ingelijst
En el álbum de mi corazónIn het album van mijn hart
Así que sigues conmigo aunque tenga cien añosZo blijf je bij me al word ik honderd jaar
Y pase lo que paseEn wat er ook gebeuren zal
Permaneceremos juntosWe blijven bij elkaar

Cororefren'

No te cambiaría por el hombre que amoIk wil je niet ruilen voor de man waar ik van hou
Aún así, hay algo en míToch is er iets in mij
Que siempre es y siempre será para tiWat altijd is en altijd blijft voor jou

Cororefren'

Cororefren'

Y a veces tambiénEn soms ook
¿Todavía me amas?Hou je nog van mij
¿Piensas aún, me amas todavía?Denk je nog, hou je nog van mij