Later word je koningin

Más tarde serás reina

Later word je koningin

Peina bien tu cabelloKam je haar eens goed
Sabes cómo hacerloJe weet toch hoe dat moet
Sopla tu nariz, ordena tu habitaciónSnuit je neus, ruim je kamer op
No tires ese muñecoGooi niet met die pop
Sé amable ahoraWees nou lief
Mamá no puede siempreMammie kan niet altijd
Hacer todo por tiAlles voor je doen
Aprende un poco de modalesLeer eens wat fatsoen

Estribillo:refren':
Pero más tarde serás reinaMaar later word je koningin
Harás lo que quierasJe doet je eigen zin
Doce autos y una carroza doradaTwaalf auto's en een gouden koets
Puedes entrar gratis en todas partesOveral mag je gratis in
Tú eres la reinaJij bent de koningin
Todo lo que hacesAlles wat je doet
Mamá lo apruebaMama vindt het goed
Todos son siempre muy educadosIedereen is altijd heel beleefd
Todos son tus amigosIedereen is je vriendin
Porque tú eres la reinaWant jij bent koningin

Otra vez en la calle demasiado tiempoWeer te lang op straat
Así que llegas tardeDus je bent te laat
Papá enojadoPapa kwaad
Y tu ropa suciaEn je kleren vuil
Deja de llorarHou op met dat gehuil
Mamá sonríe, porque todo lo que haceMama lacht, want alles wat ze doet
Lo hace porque te quiereDat doet ze omdat ze van je houdt
Pero ojalá fueras mayorMaar was je maar vast oud

Estribillorefren'