Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Want ik kan echt niet zonder jou

Willeke Alberti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Want ik kan echt niet zonder jou

Veel te lang heeft het al geduurd
Ik liet je maar begaan
Maar nu is het wel genoeg
Het is tijd dat jij begrijpt
Dat dit niet zo door kan gaan
En je krijgt ook beslist geen tweede kans
Het wordt tijd dat je kleur bekent
Ook al weet ik niet hoe het verder moet
Als je niet meer bij me bent

refren':
Want ik kan echt niet zonder jou
Ik kan je niet laten gaan
Want mijn wereld draait om jou
Jij bent een deel van mijn bestaan
Ik heb het zo vaak geprobeerd
Maar je wist niet wat je wou
Zelfs als je nu de waarheid zei
Zet ik mijn trots opzij
Want ik kan echt niet zonder jou

Hoe vaak heb ik soms uren lang met jou nu al gepraat
Maar ik sprak tegen een muur
Die tussen jou en mij
Ook nu nog steeds bestaat
Ook al speel ik nu mijn laatste kaart
Is het spel nu wel gespeeld
Weet dan dat er nog een hartenvrouw
In jouw pokerspel bestaat

refren'

Zelfs als je nu de waarheid zei
Zet ik mijn trots opzij

Porque realmente no puedo vivir sin ti

Demasiado tiempo ha pasado
Te dejé hacer lo que quisieras
Pero ahora es suficiente
Es hora de que entiendas
Que esto no puede seguir así
Y no tendrás una segunda oportunidad
Es hora de que te pongas serio
Aunque no sé cómo seguir adelante
Si ya no estás a mi lado

Coro:
Porque realmente no puedo vivir sin ti
No puedo dejarte ir
Porque mi mundo gira en torno a ti
Tú eres parte de mi existencia
Lo he intentado tantas veces
Pero no sabías lo que querías
Incluso si ahora dijeras la verdad
Dejaría mi orgullo de lado
Porque realmente no puedo vivir sin ti

Cuántas veces he pasado horas hablando contigo
Pero hablaba contra una pared
Que todavía existe entre tú y yo
Incluso ahora que juego mi última carta
El juego está terminado
Recuerda que aún existe una dama de corazones
En tu juego de póker

Coro

Incluso si ahora dijeras la verdad
Dejaría mi orgullo de lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willeke Alberti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección