T.H.E. (The Hardest Ever) (feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez)

T.H.E. (Le Plus Dur de Tous) (feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez)

T.H.E. (The Hardest Ever) (feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez)

(Will.I.Am)(Will.I.Am)
Je vais y aller à fond, à fond dans le durImma go hard, hard to the core
Dur comme des putains de lames liquidesHard like motherfuckin liquid swords
Plus dur que des tournées dans des stades mondiauxHarder than worldwide stadium tours
Je suis le futur, les portes de la DeLoreanI am the future, delorian's doors

Va-t-il survivre ? Jamais mortWill he survive? Never deceased
Je ne pense pas que je vais jamais trouver la paixI don't think I'mma ever gonna rest in peace
Je vais déchirer le game, laisser les autres en morceauxImma kill the game, leave the rest in pieces
Maintenant tout le monde veut mes recettesNow everybody want my recipes
Dis aux jalouses que je ne sais pas d'où vient le problèmeTell the jealous chicks I don't know what the beef is
Je fais juste de l'argent pour les nièces de mes petits-enfantsI'm just making money for my grankids' nieces
Je vais bosser dur, c'est ma baseImma work hard, that's my basis
Ce beat est de la merde, des excrémentsThis beat is a shit, feces

Pardon madame, je vais devenir fouPardon me ma'am, Imma go dumb
Small.i.am, je suis compliqué, hard.I.amSmall.i.am, I'm complicated, hard.I.am
Je finis le début, puis je recommenceI end the beginning, then starting again

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home

Oh mon dieu, ce beat est tellement dur...Oh my goodness, this beat is so hard...
Oh mon dieu, ce beat est tellement dur...Oh my goodness, this beat is so hard...

[Will.I.Am)[Will.I.Am)
Tu peux prendre ça, ou tu peux prendre çaYou can get that, or you can get this
Tu peux l'appeler démon, moi je l'appelle jésusYou can call it demon, Imma call it jesus
Tu peux avoir une malédiction, tu peux avoir une croixYou can get a curse, you can get a cross
Tu peux aller bosser, ou tu peux être le patronYou can go to work, or you can be the boss
Je vais être le propriétaire, être un gros donateurImma be the owner, be a top-doner
Je vais y aller à fond, comme si j'étais sur un putain de durImma go hard, like I'm on a fuckin boner
Je vais faire en sorte que le beat mette les gens dans le comaImma make the beat put the people in a coma
Tu peux être un geek ou un stoner qui rouleYou can be a geek or be a rolling stoner

Je me suis réveillé le matin,I woke up in the morning,
Dur comme un matin de bois au réveilHard like morning wood in the morning
Je me suis réveillé en pensant à mon composantWoke up thinking about my component
E.t possède le micro, appelle la patrieE.t own the mic, phone the homeland

J'attends comme la nasa, je suis bien loin, je t'ai dépasséI wait out like nasa, I'm way over here I done past ya
Je fais des tas de fric, tu prends des noix de cajou, je vais à fond,I get stacks of cash, you get cashews I go hard,
statuesstatues

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home

Maintenant laisse-moi prendre ce temps pour direNow let me take this time to say
Je ne veux pas te laisser de côtéI don't wanna lead you out
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Eh bien, je sais que c'est beaucoup à payerWell I, I know it is a lot to pay
Je ne veux pas te laisser de côtéI don't wanna lead you out
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond...You can go hard...

Attends une minute, je vais rendre ça un peu plus durWait a minute, Imma make it a little harder
Je vais rendre ça un peu plus durImma make it a little harder
Je vais te le donner un peu plus durGive it to you a little harder

C'est dur...This is hard...

(Mick Jagger)(Mick Jagger)
Dur comme un rock n rollHard like a rock n roll
Le temps suit les décennies, exploseTime follows decades, explode
Vivid comme un mode stanVivid as a stan mode
Mieux vaut reculer maintenantBetter move back now
Ça va exploserIt's bout to blow
Dur comme la géométrie et la trigonométrieHard like geometry and trigonometry
C'est fouThis is crazy
PsychologiePsychology
Comprends-le bébéGet it baby
Je suis sur le point de gagnerI'm bout to win
Fais attention maintenantWatch out now
Je vais y allerI'm going in

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fondYou can go hard
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fondYou can go hard

Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fond ou rentrer chez toiYou can go hard or you can go home
Tu peux y aller à fondYou can go hard