That Heat (con Sergio Mendes)

Esa Calor (con Sergio Mendes)

That Heat (con Sergio Mendes)

[Will.I.Am][Will.I.Am]
uno para el agudoone for the treble
dos para el bajotwo for the bass
tres para las damas3 for the ladies
y cuatro para la brasaand four for the blaze
yo yo yoyo yo yo
Es esa calor, esa calor, esa calor, esa calorIt's that heat, that heat, that heat, that heat
Es esa calor yoIt's that heat yo

el calor viene espeso desde sao paulothe heat comin thick down from sao paulo
sacudiendo nueva york revolviendo el apollobankin new york shakin up the apollo
rima como la noche la gente muerde y tragarhyme like night people bite and swallow
pero la forma de recitarlo suena cruda y huecabut the way to recite it is soundin raw hollow
hueca como botellas vacías de 40 onzashollow like empty 40 ounce bottles
grita a tu chico si quieres salir con modelosholla at ya boy if you wanna date models
bellezas brasileñas con traseros que se tambaleanbrazilian beauties wit booties that wobble
como dulces que empañan tus gafasbooby like tooties that fog up ya goggles
sí, lo mantengo caliente a toda velocidadyea I keep it hot full throttle
los ritmos golpean y mantienen tu cabeza en movimientobeats bang out and keep yah head on bobble
instrumentalmente soy rico como la loteríainstrumentally I'm rich like lotto
fundamentalmente simplemente no puedo seguirfundamentally I just can't follow
o ponerme sentimental al presenciar a mis hermanosor get sentimental when witnessing my bro's
zambulléndose, esquivando, esquivando de los huecosdivin, duckin, dodgin from hollow
balas que convierten cuerpos en desconocidospoint bullets that turn bodies into john does
me mantengo positivo y rockeo el micrófono porque voyI stay positive and rock mics cause I go

[Estribillo][Hook]
Uno para el agudoOne for the treble
dos para el bajoTwo for the bass
tres para las damasThree for the ladies
y cuatro para la brasaand Four for the blaze

[Erykah Badu canta][Erykah Badu sings]

Esa Calor (X4)That Heat (X4)

Así que quítate la ropaSo take off ya clothes
relaja tu almarelax yah soul
desenreda tu columnaunwind yah spine

[Erykah Badu canta][Erykah Badu sings]

Es esa calor, esa calor, esa calor (X3)It's that heat, that heat, that heat (X3)
Es esa calor yoIt's that heat yo

Es esa calor viniendo en cámara lentaIt's that heat comin in slow motion
asando tu cuerpo manteniéndolo bien asadobarbecue yah body keep yah body straight roastin
las chicas de piel clara obtienen la loción bronceadoralight skin hunny's get the sun tan lotion
las chicas de piel oscura en verano sin alborotodark skin hunny's in the summer no commotion
puedes encontrarme relajando junto al océanoyou can catch me chillin by the ocean
con femeninas brasileñas bebiendo pocioneswit brazilian feminines sippin on potions
chicas pareciendo pan tostado de canelagirls lookin like cinammon toast
y tengo un poco de chocolate para tu pan tostado de canelaand I got a little chocolate for yah cinnamon toast
tengo la idea de acercarme muchoI got the notion to get real close
esa es un poco de ??? movimiento no me importa si presumothat's a little ??? motion don't mind if I boast
nena puedo ser tu anfitrión favoritobaby I can be yah favorite host
darte un poco o una dosis doble traviesabreak yah off wit a single or a freaky double dose
solo no te involucres emocionalmentejust don't catch no emotions
traigo calor de costa a costa yI bring heat from coast to coast and
ritmos y rimas son mi devociónbeats and rhymes is my devotion
estoy convirtiendo a los mc's en fantasmasI'm turnin mc's into ghosts
cuando hablo dewhen I talk about

[Estribillo][Hook]
Uno para el agudoOne for the treble
dos para el bajoTwo for the bass
tres para las damasThree for the ladies
y cuatro para la brasaand Four for the blaze

[Erykah Badu canta][Erykah Badu sings]

Es esa calor, esa calor, esa calor (X3)It's that heat, that heat, that heat (X3)
Es esa calor asíIt's that heat so

[Erykah Badu canta][Erykah Badu sings]

Es esa calor, esa calor, esa calor (X3)It's that heat, that heat, that heat (X3)
Es esa calor yoIt's that heat yo