Traducción generada automáticamente
In My Name
will.i.am
In My Name
Call on individuals to realize their power
And falling the world poverty and end the world hunger
And forcing the politicians to keep with their promise
And making the world leaders and we'll leave the world honest
In my name
In the name of greed and gain
There's a lot of people that's suffering
There's a lot of people that's livin' in pain
And then there's folks that won't complain
That's the kinda stuff I just can't explain
So much injustice
Stuff's gotta change
People in poverty play by the game
That's why I believe on the track like rain
I believe for the love to bring up our change
I believe to inspire more people to maintain
Hold on strong, y'all
Try to sustain
Scream to the Government, we come with a plan
And rescue you from the flames
With the keys for your shackles and chains
Power that we should be all ashamed
For the people they're slayin'
In my name
In my name
In my name
In my name
Just call on individuals to realize the power
And falling the world poverty and end the world hunger
And forcing the politicians to keep with their promise
And making the world leaders and we'll leave the world honest
In my name
In my name
In my name
In my name
In my name
In the name of greed and gain
There's a lot of people that's sufferer
Too many children stuck up inside their box
No oxygen
Economic travesty
They say "Give a dollar every child can see"
I think what they need is new policies
A little bit of help from you and me
In my name
[singing in some African language]
[Will.I.Am saying]
In the year of 2000, at the United Nations Millennium Summit, your leader promised to end extreme poverty by 2015. We only have 7 years left. Tell your leaders to act now to meet the millenium development goals. Create a video sayin' your name and your country and tell your leaders what you want them to change to end poverty. After you created your video, upload it to the inmyname (youtube.com/inmyname) channel, and we'll mash up the best ones and show 'em to the world leaders at the United Nations. Tell your leaders to act now.
Transcripted by Swim.
En Mi Nombre
Convoca a individuos para que se den cuenta de su poder
Y acabar con la pobreza mundial y terminar con el hambre mundial
Y obligar a los políticos a cumplir con sus promesas
Y hacer que los líderes mundiales y dejaremos el mundo honesto
En mi nombre
En nombre de la codicia y la ganancia
Hay mucha gente que está sufriendo
Hay mucha gente que está viviendo con dolor
Y luego hay personas que no se quejan
Ese es el tipo de cosas que simplemente no puedo explicar
Tanta injusticia
Las cosas tienen que cambiar
La gente en la pobreza juega según las reglas
Por eso creo en la pista como la lluvia
Creo en el amor para traer nuestro cambio
Creo en inspirar a más personas a mantenerse
Manténganse fuertes, todos
Intenten sostenerse
Griten al Gobierno, venimos con un plan
Y los rescatamos de las llamas
Con las llaves para sus grilletes y cadenas
Un poder del que todos deberíamos avergonzarnos
Por la gente que están matando
En mi nombre
En mi nombre
En mi nombre
En mi nombre
Solo convoca a individuos para que se den cuenta del poder
Y acabar con la pobreza mundial y terminar con el hambre mundial
Y obligar a los políticos a cumplir con sus promesas
Y hacer que los líderes mundiales y dejaremos el mundo honesto
En mi nombre
En mi nombre
En mi nombre
En mi nombre
En mi nombre
En nombre de la codicia y la ganancia
Hay mucha gente que está sufriendo
Demasiados niños atrapados en su caja
Sin oxígeno
Tragedia económica
Dicen 'Da un dólar para que cada niño pueda ver'
Pienso que lo que necesitan son nuevas políticas
Un poco de ayuda de ti y de mí
En mi nombre
[cantando en algún idioma africano]
[Will.I.Am diciendo]
En el año 2000, en la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, sus líderes prometieron acabar con la extrema pobreza para 2015. Solo nos quedan 7 años. Dile a tus líderes que actúen ahora para cumplir los objetivos de desarrollo del milenio. Crea un video diciendo tu nombre y tu país y dile a tus líderes qué quieres que cambien para acabar con la pobreza. Después de crear tu video, súbelo al canal inmyname (youtube.com/inmyname), y juntaremos los mejores y se los mostraremos a los líderes mundiales en las Naciones Unidas. Dile a tus líderes que actúen ahora.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de will.i.am y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: