Cupidon

Cupid

Cupidon

Cupid, Cupid, I've been alone since that dayCupidon Cupidon je suis seul depuis ce jour
You can fix my problem with your love arrows, heyTu peux régler mon problème avec tes flèches d'amour
Cupid, Cupid, I don’t need you at allCupidon Cupidon moi je n'ai pas besoin de toi
'Cause I love her, yeah I love her, it’s her who won’t callCar je l'aime oui je l'aime c'est elle qui ne m'aime pas

Cupid, right in the middle of her heartCupidon au milieu de son coeur
Go shoot your arrows of joy, make a startVa lancer tes flèches de bonheur
And then she’ll love me backEt alors elle m'aimera
And she’ll come into my arms, that’s a factEt elle viendra dans mes bras
Cupid, little guy from the fairy talesCupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupid, little guy, you can help me prevailCupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupid, little guy, she won’t be able to resistCupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Cupid, little guy, shoot your golden arrows, don’t missCupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées

Ah! ah! ah! ah!Ah! ah! ah! ah!

Cupid, Cupid, I need your help right nowCupidon Cupidon j'ai besoin de tes secours
You see the girl I love doesn’t love me somehowTu vois la fille que j'aime ne m'aime pas en retour
Cupid, Cupid, with just one little shotCupidon Cupidon d'une flèche toi tu peux
You can light up her soul so I can finally be hotMettre le feu à son âme pour qu'enfin je sois heureux

Cupid, right in the middle of her heartCupidon au milieu de son coeur
Go shoot your arrows of joy, make a startVa lancer tes flèches de bonheur
And then she’ll love me backEt alors elle m'aimera
And she’ll come into my arms, that’s a factEt elle viendra dans mes bras
Cupid, little guy from the fairy talesCupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupid, little guy, you can help me prevailCupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupid, little guy, she won’t be able to resistCupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Cupid, little guy, shoot your golden arrows, don’t missCupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées

Cupid, little guy from the fairy talesCupidon petit bonhomme sorti des contes de fées
Cupid, little guy, you can help me prevailCupidon petit bonhomme tu peux bien me faire aimer
Cupid, little guy, she won’t be able to resistCupidon petit bonhomme elle ne pourra résister
Cupid, little guy, shoot your golden arrows, don’t missCupidon petit bonhomme lance tes flèches dorées