A Woman's Love

De Liefde van een Vrouw

A Woman's Love

De liefde van een vrouw gaat dieper dan die van een manA woman's love goes deeper than a man's
Naar een plek die alleen zij begrijptInto a place only she understands
Het is een helende aanraking, het is als een mesIt's a healing touch, it's a blade of a knife
Maar het is de liefde van een vrouw, de liefde van een vrouw die je leven geeftBut it's a woman's love, a woman's love that gives you life

De liefde van een vrouw is sterker dan die van een manA woman's love is stronger than a man's
Maar het kan je hart in de palm van haar hand houdenBut it can hold your heart in the palm of its hands
Het houdt het geloof vast door de lange donkere nachtIt'll keep the faith through the long dark night
Het is de liefde van een vrouw, de liefde van een vrouw om het licht te zienIt takes a woman's love, a woman's love to see the light

Het laat je vliegen of laat je zinken als een steenIt'll make you fly or sink you like a stone
Het laat je hoog of helemaal alleen achterIt'll leave you high or leave you all alone
Als je haar woorden gelooft, ongeacht wat je hebt gehoordIf you believe her word no matter what you've heard
Wat iemand er ook over zegt, er is geen leven voor jou zonder het nuAnybody say about it, there's no life for you without it now

Het laat je vliegen of laat je zinken als een steenIt'll make you fly or sink you like a stone
Maar het laat je hoog of helemaal alleen achterBut it'll leave you high or leave you all alone
Als je haar woorden gelooft, ongeacht wat je hebt gehoordIf you believe her word no matter what you've heard
Wat iemand er ook over zegt, er is geen leven voor jou zonder het nuAnybody say about it, there's no life for you without it now

Als de liefde van een vrouw ooit je ziel vindtIf a woman's love ever finds your soul
Zal het je wil breken en de controle overnemenIt'll break your will and take control
Want het enige waar je hart om vraagtCause the very thing that your heart cries for
Is de liefde van een vrouw, deze liefde van een vrouw en niets meerIs a woman's love, this woman's love and nothing more
Het is de liefde van een vrouw waarvoor je leeftIt's a woman love you're living for