These Are Difficult Times / Remember The Good Times

Estos son tiempos difíciles / Recuerda los buenos tiempos

These Are Difficult Times / Remember The Good Times

Estos son tiempos difíciles, estos son tiempos difícilesThese are difficult times these are difficult times
Señor, por favor dame una señal, porque estos son tiempos difícilesLord please give me a sign for these are difficult times

Recuerda los buenos tiempos, son menos en número y más fáciles de recordarRemember the good times they're smaller in number and easier to recall
No pases demasiado tiempo en los malos tiemposDon't spend too much time on the bad times
Su abrumador número será pesado como plomo en tu menteTheir staggering number will be heavy as lead on your mind

No pierdas un momento infeliz, momentos invaluables se van con la fuga del tiempoDon't waste a moment unhappy invaluable moments gone with the leakage of time
Mientras partimos en nuestros propios viajes separadosAs we leave on our own separate journeys
Moviéndonos hacia el oeste con el sol hacia un lugar enterrado profundamente en nuestras mentesMoving west with the sun to a place buried deep within our minds
Y recuerda los buenos tiempos...And remember the good times...

Recuerda los buenos tiempos...Remember the good times...