Flor da Lapa

Blume der Lapa

Flor da Lapa

Seht ihr die Frau dortEstão vendo aquela mulher
Trinkend, von Tisch zu TischBebendo, bebendo de mesa em mesa
Sie war einst die Blume der LapaJá foi a flor da lapa
Die Königin der SchönheitA rainha da beleza
Die Männer prosteten ihrem Körper zuOs homens brindavam seu corpo
Tranken ChampagnerBebendo champanhe
Heute endet das KabarettHoje acaba o cabaré
Sie hat niemanden, der sie begleitetEla não tem quem lhe acompanhe

Sie war die duftendste BlumeFoi a flor mais perfumada
Hatte die nächtliche Lapa zu ihren FüßenTeve a lapa noturna a seus pés
Verführte GigolosIludiu gigolôs
Ruinierte OffiziereArruinou coronéis
Trägt heute einen riesigen KummerCarrega hoje um enorme desgosto
Weicht immer dem Spiegel ausFoge sempre do espelho
Um die Wahrheit nicht im Gesicht zu sehenPra não ver a verdade no rosto