Me Socorre Senhor

Me Socorre Señor

Me Socorre Senhor

Tú conoces mi estructura, Dios, ohTu conhece minha estrutura, Deus, ó
Oh, sabes perfectamente que soy polvoÓ, sabe perfeitamente que sou pó
Sabes que no puedo dar ni un solo pasoSabe que não consigo da nem um só passo
Oh, oh, si tú me dejas soloÓ, ó, se o Senhor me deixar só
Soy barro, frágil y vulnerableEu sou barro, frágil e vulnerável
Hum, hum, soy pequeño, soy un bichito de JacobHum, hum, sou pequeno, sou bichinho de Jacó
Y si no es tu mano conmigoE se não for a tua mão comigo
Ho, ho, ay, ay, ay, ay, ¡Dios mío, qué pena!Ho, ho, ai, ai, ai, ai, meu Deus, que dó!
Soy tan necesitado, tan dependiente de ti, Señor, ohSou tão carente, tão dependente de ti, Senhor, ó

Padre, después del dolor, descubrí que en la guerraPai, depois da dor, eu descobri que na guerra
Solo sobreviví porque tu mano me sostuvoEu só sobrevivi porque tua mão me sustentou

No me dejes solo, no, no, noNão me deixe só, não, não, não
Porque sin tu ayuda corro peligroPois sem tua ajuda eu corro perigo
¡Ayúdame, Señor!Me ajuda, Senhor!
No me dejes solo, no, no, noNão me deixe só, não, não, não
Porque sin tu ayuda no sobrevivoPois sem tua ajuda eu não sobrevivo
¡Socórreme, Señor!Me socorre, Senhor!

Dios, si no tengo tu ayuda, me quedo penandoDeus, se eu não tiver tua ajuda, eu fico a penar
Quedo como hoja seca que el viento lleva de aquí para alláFico como folha seca que o vento leva pra lá e pra cá
Dios, ¡ven a ayudarme!Deus, vem me ajudar!