Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Goleiro / Zagueiro / Camisa 10 / Cadê o Penalty / Umbabarauma

Wilson Simoninha

Letra

Portero / Defensor / Número 10 / ¿Dónde está el Penal? / Umbabarauma

Goleiro / Zagueiro / Camisa 10 / Cadê o Penalty / Umbabarauma

Te voy a advertirEu vou lhe avisar
El portero no puede fallarGoleiro não pode falhar
No puede tener hambreNão pode ficar com fome
Cuando esté jugandoNa hora de jogar
De lo contrario, un pollo aquí, un pollo allá,Senão, um frango aqui, um frango ali,
Un pollo por alláUm frango acolá

¿Dónde está el Defensor?Cadê o Zagueiro?

Piel de gallina, defensorArrepia, zagueiro
DefensorZagueiro
Limpia el área, defensorLimpa a área, zagueiro

DefensorZagueiro
Sale jugando, defensorSai jogando, zagueiro
DefensorZagueiro
Es un buen defensorEle é um bom zagueiro

Es el ángel de la guarda de la defensaÉ o anjo da guarda da defesa
Pero para ser un buen defensorMas para ser um bom zagueiro
No puede ser muy sentimentalNão pode ser muito sentimental
Debe ser sutil y eleganteTem que ser sutil e elegante

Tener sangre fríaTer sangue frio
Creer en sí mismoAcreditar em si
Y ser lealE ser leal

Piel de gallina, defensorArrepia, zagueiro
DefensorZagueiro
Limpia el área, defensorLimpa a área, zagueiro

DefensorZagueiro
Sale jugando, defensorSai jogando, zagueiro
DefensorZagueiro

Es falta en la entrada del áreaÉ falta na entrada da área
Adivina quién va a tirarAdivinha quem vai bater
Es el número 10 de la GáveaÉ o camisa 10 da Gávea
Es el número 10 de la GáveaÉ o camisa 10 da Gávea
Tiene una dinámica física rica y rítmicaEle tem uma dinâmica física rica rítmica
Sus reflejos lúcidosSeus reflexos lúcidos
Pases, dribles desconcertantesLançamentos dribles desconcertantes
Tiros maliciosos son como destellos electrizantesChutes maliciosos são como flashes eletrizantes
Hinchando la red en un posible golazoEstufando a rede num possível gol de placa
Hinchando la red en un posible golazoEstufando a rede num possível gol de placa
Es falta en la entrada del áreaÉ falta na entrada da área
Adivina quién va a tirarAdivinha quem vai bater
Galinho de QuintinoGalinho de Quintino
Es el número 10 de la GáveaÉ o camisa 10 da Gávea
Es el número 10 de la GáveaÉ o camisa 10 da Gávea

¿Dónde está el penalCadê o penalty
Que no nos dieron en el primer tiempo?Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Ganar era una necesidadVencer era uma necessidade
Un privilegio hacer planes y clasificar,Um privilégio fazer planos e classificar,
Soñar, jugar, decidir y ganarSonhar, jogar, decidir e ganhar
Después de celebrarDepois de festejar
Sumergirse en un mar de rosasSe banhar num mar de rosas
¡Penal!Penalty!
¡Penal!Penalty!
¡Penal!Penalty!
¡Penal!Penalty!
¡Penal!Penalty!

¿Dónde está el penalCadê o penalty
Que no nos dieron en el primer tiempo?Que não deram pra gente no primeiro tempo?

¿Dónde está el penalCadê o penalty
Que no nos dieron en el primer tiempo?Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol

Juega al fútbol, juega al fútbolJoga bola, joga bola
CorocondôCorocondô
Juega al fútbol, juega al fútbolJoga bola, joga bola
JugadorJogador

Salta, cae, levántatePula, pula, cai, levanta
Sube, baja, corre, disparaSobe, dece, corre, chuta
Abre espacioAbra espaço
Vibra y agradeceVibra e agradece

Mira que la ciudadOlha que a cidade
Se quedó vacíaToda ficou vazia
En esta hermosa tardeNessa tarde bonita
Solo para verte jugarSó pra te ver jogar

Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol

Tererê, tererê, tererê, tererêTererê, tererê, tererê, tererê
Tererê hombre golTererê homem gol
Tererê, tererê, tererê, tererêTererê, tererê, tererê, tererê
Tererê hombre golTererê homem gol

Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol
Umbabarauma hombre-golUmbabarauma homem-gol


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wilson Simoninha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección