Aan de Amsterdamse grachten

En los canales de Ámsterdam

Aan de Amsterdamse grachten

En los canales de ÁmsterdamAan de Amsterdamse grachten
He entregado todo mi corazón para siempreHeb ik heel mijn hart voor altijd verpand
Ámsterdam llena mis pensamientosAmsterdam vult mijn gedachten
Como la ciudad más hermosa de nuestro paísAls de mooiste stad in ons land

Todos esos habitantes de ÁmsterdamAl die Amsterdamse mensen
Todas esas luces tarde en la noche en la plazaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Nadie podría desear algo mejorNiemand kan zich beter wensen
Que ser un amsterdamerDan een Amsterdammer te zijn

Hay una casa en el canal en el viejo ÁmsterdamEr staat een huis aan de gracht in oud Amsterdam
Donde solía ir de niño a los ocho años con mi abuelaWaar ik als jochie van acht bij grootmoeder kwam
Ahora hay un extraño en la habitaciónNu zit een vreemde meneer in 't kamertje voor
Y esa encantadora buhardilla se convirtió en una oficinaEn ook die heerlijke zolder werd tot kantoor

Solo los árboles, los árboles, altos sobre el tráficoAleen de bomen, de bomen, hoog boven het verkeer
Y sobre el agua va un bote como antañoEn over het water gaat er een bootje net als weleer

En los canales de ÁmsterdamAan de Amsterdamse grachten
He entregado todo mi corazón para siempreHeb ik heel mijn hart voor altijd verpand
Ámsterdam llena mis pensamientosAmsterdam vult mijn gedachten
Como la ciudad más hermosa de nuestro paísAls de mooiste stad in ons land

Todos esos habitantes de ÁmsterdamAl die Amsterdamse mensen
Todas esas luces tarde en la noche en la plazaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Nadie podría desear algo mejorNiemand kan zich beter wensen
Que ser un amsterdamerDan een Amsterdammer te zijn

Todos esos habitantes de ÁmsterdamAl die Amsterdamse mensen
Todas esas luces tarde en la noche en la plazaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Nadie podría desear algo mejorNiemand kan zich beter wensen
Que ser un amsterdamerDan een Amsterdammer te zijn