Op de step

En el patinete

Op de step

En el patinete, en el patineteOp de step, op de step
Estoy tan feliz de tenerloIk ben zo blij dat ik hem heb

Y ahora vamos a verEn nou eens even zien
A dónde estoy yendoWaar rij ik nou naar toe
¿Quizás a Purmerend?Naar Purmerend misschien
Solo que no sé cómoIk weet alleen niet hoe

Entonces vi a ese sacerdoteToen zag ik die pastoor
"¿Acaso eres conocido?"Bent u misschien bekend
¿Sabes tal vez el caminoWeet u misschien de weg
Hacia Purmerend?"Naar Purmerend"

"Claro que sí", dijo el sacerdote"Jazeker wel", zei de pastoor
"Sigue recto y siempre adelante"Je gaat rechtuit en als maar door
Mira, ¿ves esa capilla?Kijk zie je die kapel
Seguramente la conocesDie ken je ongetwijfeld wel
Y cuando estés allíEn als je daar dan bent
Pregunta por el camino a PurmerendVraag dan de weg naar Purmerend
Adiós, chico"Dag vent."

En el patinete, en el patineteOp de step, op de step
Estoy tan feliz de tenerloIk ben zo blij dat ik hem heb

Luego vi a esa señoraToen zag ik die mevrouw
"¿Acaso eres conocido?"Bent u miscchien bekend
¿Sabes tal vez el camino hacia Purmerend?"Weet u misschien de weg naar Purmerend"

"Oh, por supuesto", dijo la señora"O zeker wel", zei die mevrouw
"Sigue adelante hasta ese edificio"Je rijdt maar door tot dat gebouw
Esa es una tienda de modaDat is een modezaak
Donde voy muy seguidoDaar kom ik zelf ontzettend vaak
Y cuando estés allíEn als je daar dan bent
Pregunta por el camino a PurmerendVraag dan de weg naar Purmerend
Adiós, chico"Dag vent"

En el patinete, en el patineteOp de step, op de step
Estoy tan feliz de tenerloIk ben zo blij dat ik hem heb

Luego vi a un conductorToen zag ik een chauffeur
"¿Acaso eres conocido?"Bent u miscchien bekend
¿Sabes tal vez el camino hacia Purmerend?"Weet u misschien de weg naar Purmerend"

"Claro que sí", dijo el conductor"Jazeker wel", zei de chauffeur
"Estás justo en la puerta correcta"Je bent net aan de goeie deur
Con un poco de suerteMet een tikkeltje geluk
Ataré ese patinete a mi camiónMaak ik die step vast aan mijn truck
Y te llevaré todo el caminoEn ik sleep je het hele end
Hacia Purmerend, hacia PurmerendNaar Purmerend, naar Purmerend
Hacia Purmerend"Naar Purmerend"