Sally G

Sally G

Sally G

Sowhere al sur de la ciudad de Nueva York
Sowhere to the south of New York City
Se encuentra el estado amistoso de Tennessee
Lies the friendly state of Tennessee,
En la ciudad de Nashville conocí a una bonita
Down in Nashville town I met a pretty
Que me hizo un gran tonto
Who made a pretty big fool out of me.

Y la llaman Sally
And they call her Sally,
Sally G, ¿por qué quieres hacer las cosas que me haces?
Sally G, why d'you wanna do the things you do to me?
Eres mi Sally, Sally G
You're my Sally, Sally G
Tomó la parte que era el corazón de mí, Sally G
Took the part that was the heart of me, Sally G.

La vida nocturna me llevó a Printers Alley
The night life took me down to Printers Alley,
Donde Sally cantaba una canción detrás de un bar
Where Sally sang a song behind a bar.
Corrí mis ojos a través de ella mientras cantaba un mimo
I ran my eyes across her as she sang a tangled mime,
Me encantaba escuchar su dulce guitarra
I used to love to hear her sweet guitar.

Y la llaman Sally
And they call her Sally,
Sally G, ¿por qué quieres hacer las cosas que me haces?
Sally G, why d'you wanna do the things you do to me?
Eres mi Sally, Sally G
You're my Sally, Sally G
Tomó la parte que era el corazón de mí, Sally G
Took the part that was the heart of me, Sally G.

Sally y yo nos ocupamo
Me and Sally took up,
Las cosas comenzaron a mirar hacia arriba
Things began to look up,
Ella y yo estábamos yendo fuerte
Me and her were going strong.

Luego empezó a mentir
Then she started lyin',
Podía ver que nuestro amor se estaba muriendo
I could see our love was dyin'.
Oí una voz que decía
I heard a voice say,
Muévete, muévete
"Move along, move along".

Bueno, ahora. Estoy por mi cuenta otra vez
Well now. I'm on my own again,
Me pregunto si alguna vez lo entendió
I wonder if she ever really understood.
Nunca pensé en preguntarle qué significaba la letra «G
I never thought to ask her what the letter "G" stood for,
Pero estoy seguro de que no fue bueno
But I know for sure it wasn't good.

Y la llaman Sally
And they call her Sally,
Sally G, ¿por qué quieres hacer las cosas que me haces?
Sally G, why d'you wanna do the things you do to me?
Eres mi Sally, Sally G
You're my Sally, Sally G
Tomó la parte que era el corazón de mí, Sally G
Took the part that was the heart of me, Sally G.

Sana G
Sally G.