Don't Let It Bring You Down

Ne Laisse Pas Ça Te Tirer Vers Le Bas

Don't Let It Bring You Down

Bien que certaines choses dans la vie soient difficiles à supporterThough some things in life are hard to bear
Ne laisse pas ça te tirer vers le basDon't let it bring you down
Si le temps venait à manquer pour toiShould the sand of time run out on you
Ne laisse pas ça te tirer vers le basDon't let it bring you down

Ne descends pas - ne te cache pasDon't go down - don't go underground
Les choses semblent étranges, mais elles changentThings seem strange, but they change
Comme elles changentHow they change

Ton carrousel tournera encore et encoreUp and down your carousel will go
Ne laisse pas ça te tirer vers le basDon't let it bring you down

Ne descends pas, ne quitte pas la villeDon't go down, don't get out of town
Apprends à voir comment ça se passeGet to know how it goes
Comment ça se passeHow it goes

Quand le prix à payer est élevéWhen the price you have to pay is high
Ne laisse pas ça te tirer vers le basDon't let it bring you down
Ooh, ne laisse pas ça te tirer vers le basOoh, don't let it bring you down