Samishii Nettaigyo

Einsame Nachtfische

Samishii Nettaigyo

Hör auf, mit Sternen zu dekorierenStop hoshikuzude kamiwo kazari
Non-Stop, sanfte Augen, die auf mich wartennon-stop yasashii mewo matsuwa pu-rusaido

Schmerzhaft pocht mein Herz, zitternd und schwerzuki-zuki setsunaku furueru mune
Ich möchte dich sehen, auch wenn es nur eine Illusion istmaboroshi demoii aitainoni

Herz auf Welle, Herz auf WelleHeart on wave, heart on wave
Du kommst nichtanata wa konai
Lass meine Gefühle nicht zu sehr aufblühenwatashino omoiwo jyokuni shinaide
Einsam, schaukelnd schwimmendLonely yura yura swimmin'
Schaukelnd träumendyura yura dreamin'
Die Liebe wankt, stopp, stoppaiga yureru stop, stop

Liebe, nur die Wasserblume blühtLove hanagarano mizuki dakega
Liebe, ich möchte weinen, weil ich zu viel vermisseLove me medachi sugite nakitakunaruno

Diese Schmerzen, die mich langsam quälenjiri jiri togeteru kono itamiwo
Lass sie sanft im kalten Wasser treibentsumetai mizuteni sotto ukabete

Herz auf Welle, Herz auf WelleHeart on wave, heart on wave
Ich beginne zu schwimmen, aberoyogi dasu kedo
Ich kann deinen Traum nicht einholenanatano yumeniwa oitsukenakute

Ich kann nicht, es ist so schmerzhaftI can't nee konnani kurushiinoni
Warum, warum kann ich ohne dich nicht sein?naze naze anatajya nakya dame nano

Einsam, schaukelnd schwimmendLonely yura yura swimmin'
Schaukelnd träumendyura yura dreamin'
Die Liebe wankt, stopp, stoppaiga yureru stop, stop

Herz auf Welle, Herz auf WelleHeart on wave, heart on wave
Du kommst nichtanata wa konai
Lass meine Gefühle nicht zu sehr aufblühenwatashino omoiwo jyokuni shinaide

Herz auf Welle, Herz auf WelleHeart on wave, heart on wave
Ich beginne zu schwimmen, aberoyogi dasu kedo
Ich kann deinen Traum nicht einholen.anatano yumeniwa oitsukenakute