Broken Arm

Brazo Roto

Broken Arm

Creo que finalmente entiendoi think i finally understand
la forma en que un brazo roto puede odiar a la manothe way a broken arm can hate the hand
la forma en que un granjero odia su cosechathe way a farmer hates his crop
la forma en que un abogado odia al policía honestothe way a lawyer hates the honest cop
el olor a manzanillathe smell of chamomile
bajo mi hoja de guadañabeneath my sickle blade
no consolará a los enfermos de cáncerwill not comfort the cancer-stricken
ni proporcionará algo de sombra comúnor provide some common shade

finalmente desperté de golpei finally woke up at the drop
y le dije al conductor que tenía que pararand told the driver that he had to stop
y luego se arrodillóand then he got down on his knees
sabes que estos actores siempre mueren de a tresyou know these actors always die in threes
el sonido del diálogothe sound of dialog
traducido por un chapucerotranslated by a hack
me pone los pelos de punta cuando ella paga las cuentas yit gives me chills when she pays the bills and
todavía tiene tiempo para un ataque sorpresastill has time to surprise attack

sal, sal, sal y dilocome out come out come out and say it
¿por qué no puedes salir y decirlo?why can't you come out and say it
sal, sal, sal y dilocome out come out come out and say it
¿por qué no puedes salir y decirlo?why can't you come out and say it

la apariencia de camuflajethe look of camouflage
en aquellos que mendiganon the ones who beg
el decisor dice que soy un luchadorthe decider says i'm a fighter
pero no puedo sentir mis malditas piernasbut i can't feel my fucking legs

lalalalalalalalalala

sal, sal, sal y dilocome out come out come out and say it
¿por qué no puedes salir y decirlo?why can't you come out and say it
sal, sal, sal y dilocome out come out come out and say it
¿por qué no puedes salir y decirlo?why can't you come out and say it
sal, sal, sal y dilo.come out come out come out.