A Ransom

Un rescate

A Ransom

un mundo lejos de mí.a world away from me.
un mundo lejos.a world away.
una palabra.a word.
un rescate.a ransom.
un mundo lejos de mí.a world away from me.
un mundo lejos.a world away.
una palabra.a word.
un rescate.a ransom.

en el día en que nacisteon the day that you were born
todos los pájaros volaron del maízall the birds flew from the corn
y el cielo se puso gris.and the sky grew grey.
en la noche que dejaste tu hogaron the night you left home
una grieta apareció en la cúpulaa crack appeared in the dome
y llovió todo el día.and it rained all day

esto es lo que llevarás hasta el fin del mundo.this is what you will wear to the end of the world.
esto es lo que llevarás hasta el fin del mundo.this is what you will wear to the end of the world.

un mundo lejos de mí.a world away from me.
un mundo lejos.a world away.
una palabra.a word.
un rescate.a ransom.
un mundo lejos de mí.a world away from me.
un mundo lejos.a world away.
una palabra.a word.
un rescate.a ransom.

en el día en que te casasteon the day that you were wed
tu novia lloraba en la camayour bride cried in the bed
mientras tú bailabas abajowhile you danced downstairs
cuando finalmente llegó el finwhen the end finally came
olvidaste el nombre del autoryou forgot the author's name
pero rezaste tus oraciones.but you said your prayers

esto es lo que llevarás hasta el fin del mundo.this is what you will wear to the end of the world.
esto es lo que llevarás hasta el fin del mundo.this is what you will wear to the end of the world.