Danse Macabre

Danza Macabra

Danse Macabre

El Dios del tiempoThe God of time
Qué música haceWhat music he makes
Un ritmo extrañoAn odd rhythm
Para vivir y procrearTo live and procreate to

Bailamos con orgulloWe dance proudly
O tropezamos en vergüenzaOr stumble in shame
Para alcanzar tantoTo reach so much
Pero perderlo todo de igual maneraBut lose it all the same

¿No puedes escuchar a los espíritus?Can't you hear the spirits?
Te llaman desde más allá de las sombrasThey call you from beyond the shadows
De cenizas a cenizas, polvo al polvoAshes to ashes, dust to dust
Somos muchos, y tú serás uno de nosotrosWe are many, and you shall be one of us
Sigue bailando desde la cuna hasta el ataúdKeep on dancing from the cradle to the coffin

¿No puedes escuchar a los muertos?Can't you hear the dead?
Oh, te llaman desde más allá de las sombrasOh, they call you from beyond the shadows
De cenizas a cenizas, polvo al polvoAshes to ashes, dust to dust
Somos muchos, y tú serás uno de nosotrosWe are many, and you shall be one of us