The Sick Rose

La Rosa Enferma

The Sick Rose

Oh rosa, estás enfermaO rose thou art sick
El gusano invisibleThe invisible worm
Que vuela en la nocheThat flies in the night
En la tormenta aullanteIn the howling storm

Ha descubierto tu lechoHas found out thy bed
De alegría carmesíOf crimson joy
Y su oscuro amor secretoAnd his dark secret love
Destruye tu vidaDoes thy life destroy

En tu lecho de alegría carmesíIn thy bed of crimson joy

Porque tu cuerpo es su refugioFor thy body is his refuge
Será un visitante agradecidoHe'll be a grateful visitor
Pero no intentes domesticarloBut do not try to tame him
Porque es tan vorazFor he's so voracious

Aunque tu cuerpo sea su refugioThough thy body is his refuge
Nunca será tu prisioneroHe'll never be thy prisoner
Oh naturaleza, eres tan cruelO nature thou art so cruel
Por hacernos sentir deseoTo make us feel desire

Sentir dolorFeel pain
Sentir ira, disgusto y desesperaciónFeel anger, disgust and despair
Sentir vergüenzaFeel shame
Sentir agonía y lujuriaFeel agony and lust