Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 398

Probier's mal mit 'nem Baß

Wise Guys

Letra

Significado

Probá con un bajo

Probier's mal mit 'nem Baß

¿Estás decepcionado de tenores pretenciosos?Bist du enttäuscht von eingebildeten Tenören?
¿Ya no soportas el chirrido ridículo?Kannst du das alberne Gepiepse nicht mehr hören?
¿Sientes que los tenores son solo medio hombres?Hast du das Gefühl, Tenöre sind nur halbe Kerle?
Un barítono tampoco emociona a las mujeres:Ein Bariton macht Frauen auch nicht grade munter:
No llega lo suficientemente alto, pero tampoco lo suficientemente bajo.Kommt nicht richtig rauf, aber auch nicht richtig runter.
Entre todas las voces masculinas, el bajo es la joya.Unter allen Männerstimmen ist der Baß die Perle.

¡Oye, nena, probá con un bajo!Hey, Baby, probier's mal mit 'nem Baß!
¡Oye, nena, un bajo es mucho más divertido!Hey, Baby, ein Baß macht viel mehr Spaß.
Un bajo simplemente tiene más comodidad.Ein Baß hat einfach mehr Gemütlichkeit.
¡Probá con un bajo, es hora de hacerlo!Probier's mal mit 'nem Baß, es ist höchste Zeit!

Los bajos son la cima de la creación de todos los cantantes,Bässe sind die Krone der Schöpfung aller Sänger,
Los bajos van más profundo y se quedan hasta tarde por la noche.Bässe kommen tiefer und bleiben abends länger.
Irresistibles: todos aplauden, gritan, aplauden.Unwiderstehlich - alle jubeln, toben, klatschen.
No es fácil para la psique de los colegas,Das ist nicht leicht für die Psyche der Kollegen,
incluso si, en términos tonales, la mayoría están por encima de mí:auch wenn sie sich, rein tonal, meist über mir bewegen:
¡Me llaman 'D profundo, el jefe de los Apaches'!Man nennt mich "Tiefes D, den Häuptling der Apachen!"

¡Oye, nena...Hey, Baby....

Tengo los mejores textos:Ich hab' die allerbesten Texte:
¡Cada sílaba rima perfectamente con la siguiente!Jede Silbe reimt sich super auf die nexte!
(No es tonto,) - bum bum!(Er ist nicht dumm,) - bum bum!
(Él lo sabe,) - bao bao!(er weiß genau,) - bao bao!
(Que cada oyente reconozca:) - ¡Soy el fundamento!(daß jeder Hörer erkennt:) - Ich bin das Fundament!

¡Hey nena, soy el bajo!Hey Baby, ich bin der Baß!
¡Hey nena, te mostraré algo:Hey Baby, ich zeig' dir was:
Tengo más comodidad,Ich hab' mehr Gemütlichkeit,
¡Soy el mejor en todas partes!ich bin der Beste weit und breit!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wise Guys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección