Christmas Creek

Arroyo de Navidad

Christmas Creek

Recibí malas noticias cuando mi mamá me llamó anocheI got some sad news when my mom called me last night
Mi primo Nick luchó contra demonios y perdió la peleaMy cousin Nick fought with demons and he lost the fight
El dolor en su voz me hizo pensar en tiThe pain in her voice made me think of you
Y en cómo solo quería llamarte y contarte por lo que estaba pasandoAnd how I just wanted to call you and tell you what I was going through

No sabíamos en qué nos estábamos metiendoWe didn't know what we were getting ourselves into
Tenías que haberme amadoYou had to have loved me
Para odiarme tantoTo hate me this much
Oh, es verdadOh, it's true
Las cosas que sentí, lo que guardé para míThe things that I felt, what I kept to myself
Te hice pasar por tantoThere's so much I put you through
Pero me acuerdo de lo que dijo mi mamáBut I'm reminded of what my mom said
Dejar ir no es el finalLetting go isn't the end

Miré por la ventana mientras Tom manejaba la furgonetaI stared out of the window as Tom drove the van
En medio de la nada, Texas, pienso en mi papáMiddle of nowhere, Texas, I think of my dad
Cuando miro hacia abajo, pasamos por Arroyo de NavidadWhen I look down we drove over Christmas Creek
Preguntándome qué estás haciendo o si piensas en míWondering what you're doing or if you're thinking of me

Bueno, no sabíamos en qué nos estábamos metiendoWell, we didn't know what we were getting ourselves into
Y tenías que haberme amadoAnd you had to have loved me
Para odiarme tantoTo hate me this much
Oh, es verdadOh, it's true
Las cosas que sentiste las guardaste para tiThe things that you felt you kept to yourself
Nunca sabré qué hacerI'll never know what to do
Pero me acuerdo de lo que dijo mi mamáBut I'm reminded of what my mom said

Tenías que haberme amadoYou had to have loved me
Oh, tenías que haberme amadoOh, you had to have loved me