Bad Bunny

Conejo Malo

Bad Bunny

(Sí, sí, uh)
(Yeah, yeah, uh)
(Yeah, yeah, uh)
Ciudad brillante, luces de neón
빛나는 city, neon 불빛
binnaneun city, neon bulbit
Vibra deslumbrante, como si estuviéramos encendidos
눈부신 vibe, like we lit
nunbusin vibe, like we lit
Tú y yo esta noche, no sé dónde termina
너와 나 tonight, 끝이 어딘지 몰라
neowa na tonight, kkeuchi eodinji molla

Sube rápido como fuego
빠르게 타 올라 like fuego
ppareuge ta olla like fuego
Cuando nuestras miradas se cruzan, no puedo parar, suéltate
눈 맞추면 멈출 수 없어, let go
nun matchumyeon meomchul su eopseo, let go
¿Lo sientes también? Este ritmo en el tempo
너도 느껴? 이 떨림 속 tempo
neodo neukkyeo? i tteollim sok tempo
Déjate llevar por este ritmo, acércate
이 리듬에 널 맡겨봐, come closer
i rideume neol matgyeobwa, come closer

Una sensación que nunca había sentido
한 번도 본 적 없는 느낌
han beondo bon jeok eomneun neukkim
En el momento que arde
타오르는 순간 속에
taoreuneun sun-gan soge
Aunque esta noche pase
이 밤이 다 지나가도
i bami da jinagado
No nos detendremos, de ninguna manera
우린 멈추지 않아, no way
urin meomchuji ana, no way

Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bailando como locos hasta la mañana
미친 듯이 춤춰 till the morning
michin deusi chumchwo till the morning
Tu movimiento es una armonía perfecta
네 몸짓은 완벽한 harmony
ne momjiseun wanbyeokan harmony
Ya no puedo parar, muévete con mi cuerpo
이제 멈출 수 없어, move with my body
ije meomchul su eopseo, move with my body
Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Cayendo en este ritmo ardiente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
Olvida todo lo demás, solo siéntelo
다른 건 다 잊어, just feel it
dareun geon da ijeo, just feel it
Vamos hasta el final esta noche, sin parar
끝까지 가 tonight, no stopping
kkeutkkaji ga tonight, no stopping

El bajo retumba, siente hasta el corazón
Bass 울려, 심장까지 feel it
Bass ullyeo, simjangkkaji feel it
Con solo una mirada estamos profundos
눈빛 하나로도 우린 deep in
nunbit hanarodo urin deep in
Boom boom, vibra que estalla, estamos encendidos
Boom boom 터지는 vibe, we lit
Boom boom teojineun vibe, we lit
Tú y yo, mantengámoslo así
너와 나 지금 이대로 keep it
neowa na jigeum idaero keep it

Una sensación que nunca había sentido
한 번도 본 적 없는 느낌
han beondo bon jeok eomneun neukkim
En el momento que arde
타오르는 순간 속에
taoreuneun sun-gan soge
Aunque esta noche pase
이 밤이 다 지나가도
i bami da jinagado
No nos detendremos, de ninguna manera
우린 멈추지 않아, no way
urin meomchuji ana, no way

Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Brillando como fuego, vamos corriendo
불꽃처럼 빛나 we go running
bulkkotcheoreom binna we go running
Esta emoción no se detiene
이 떨림은 멈추지 않아
i tteollimeun meomchuji ana
Esta noche estamos salvajes, sin vuelta atrás
Tonight we wild, no turning back
Tonight we wild, no turning back
Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
El bajo retumba, mi corazón late fuerte
Bass 울려, 내 심장까지 bumping
Bass ullyeo, nae simjangkkaji bumping
Cayendo en este momento ardiente
뜨거운 이 순간 속에 falling
tteugeoun i sun-gan soge falling
Superando límites, seguimos saltando
한계를 넘어 we keep it jumping
han-gyereul neomeo we keep it jumping

¡Sí, estamos en fuego, uh!
Yeah, we on fuego, uh!
Yeah, we on fuego, uh!
Hagamos lo mejor del tempo, uh!
Let’s make the most of the tempo, uh!
Let’s make the most of the tempo, uh!
Sensación que estalla, uh-uh-hul
터져 나오는 느낌, uh-uh-hul
teojyeo naoneun neukkim, uh-uh-hul
Conejo Malo, la sensación es caliente
Bad Bunny, 느낌은 hot
Bad Bunny, neukkimeun hot
Noche ardiente, sígueme, no pares
불타는 밤, 날 따라와, don’t stop
bultaneun bam, nal ttarawa, don’t stop
Esta noche es nuestra
이 밤은 우리 거야
i bameun uri geoya
Dobla la cintura, saca las piernas
허리 굽혀, 다리 나가
heori gupyeo, dari naga
En este espacio que se extiende sin fin
끝없이 펼쳐지는 이 공간 속에서
kkeuteopsi pyeolchyeojineun i gonggan sogeseo
Lo único que quiero es estar contigo
내가 원하는 건 오직 너와 함께
naega wonhaneun geon ojik neowa hamkke
Cierra los ojos, siente esta sensación, sigue sintiéndola, sigue sintiéndola!
눈을 감아봐, 이 느낌을 계속 느껴봐, 계속 느껴봐!
nuneul gamabwa, i neukkimeul gyesok neukkyeobwa, gyesok neukkyeobwa!

No nos caemos, siempre subimos
우린 떨어지지 않아, 항상 올라가
urin tteoreojiji ana, hangsang ollaga
No me importa lo que digan
누가 뭐래도 상관없어
nuga mworaedo sanggwaneopseo
Aunque la noche se haga más profunda, no se ve el final
밤이 깊어가도, 끝이 안 보여
bami gipeogado, kkeuchi an boyeo
No nos detendremos, seguimos subiendo, ¡whoa!
이대로 멈추지 않아, 계속 올라가, whoa!
idaero meomchuji ana, gyesok ollaga, whoa!

Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bailando como locos hasta la mañana
미친 듯이 춤춰 till the morning
michin deusi chumchwo till the morning
Tu movimiento es una armonía perfecta
네 몸짓은 완벽한 harmony
ne momjiseun wanbyeokan harmony
Ya no puedo parar, mueve tu cuerpo
이제 멈출 수 없어, move your body
ije meomchul su eopseo, move your body
Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Cayendo en este ritmo ardiente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
Olvida todo lo demás, solo siéntelo
다른 건 다 잊어, just feel it
dareun geon da ijeo, just feel it
Vamos hasta el final esta noche, sin parar
끝까지 가 tonight, no stopping
kkeutkkaji ga tonight, no stopping

No dejes pasar este momento
이 순간을 놓치지 마
i sun-ganeul nochiji ma
Una noche loca que solo pasa una vez
한 번뿐인 crazy night
han beonppunin crazy night
Montando hasta que las estrellas se apaguen
별이 질 때까지 ride
byeori jil ttaekkaji ride
Tú y yo, volando alto
You and me, we flying high
You and me, we flying high

Conejo Malo, como Conejo Malo
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
(No paramos, no paramos)
(We don’t stop, we don’t stop)
(We don’t stop, we don’t stop)
Cayendo en este ritmo ardiente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
(Vamos hasta el final esta noche, sin parar)
(끝까지 가 tonight, no stopping)
(kkeutkkaji ga tonight, no stopping)