I Need U

Te Necesito

I Need U

Al principio, cuando empecé
처음 시작할 때
cheoeum sijakal ttae
Siempre supe en lo profundo de mi corazón
내 마음 깊은 곳에서 항상 알았어
nae ma-eum gipeun goseseo hangsang arasseo
Que no hay forma de escapar
도망칠 길이 없다는 걸
domangchil giri eopdaneun geol

Siento que me estoy volviendo loco
나는 미쳐가는 것 같아
naneun michyeoganeun geot gata
Esto no soy yo
이건 내가 아니야
igeon naega aniya
Soy un yo desesperado
절박해하는 내가
jeolbakaehaneun naega

No puedo amarte como quieres
널 원하는 대로 사랑할 수는 없어
neol wonhaneun daero saranghal suneun eopseo
Pero no puedo negar lo que deseas
하지만 네가 원하는 건 부정할 수 없어
hajiman nega wonhaneun geon bujeonghal su eopseo
Por más que intente retroceder
아무리 물러서려 해도
amuri mulleoseoryeo haedo
No puedo detenerme
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo

Estoy esforzándome, de verdad me esfuerzo
나는 노력해, 정말 노력해
naneun noryeokae, jeongmal noryeokae
Perdido aquí en este lugar
이곳에서 길을 잃은 채
igoseseo gireul ireun chae
Necesito respirar
숨이 필요해
sumi piryohae
Te necesito
I need you
I need you
Las palabras salen solas
말들이 저절로 나와
maldeuri jeojeollo nawa
Te necesito
I need you
I need you

Un susurro en el viento
바람 속에서 작은 속삭임
baram sogeseo jageun soksagim
Tu sonrisa me atrae
너의 미소가 나를 끌어당겨
neoui misoga nareul kkeureodanggyeo
No sé si lo que haces te satisface
네가 하는 일이 만족스러운지 모르겠지만
nega haneun iri manjokseureounji moreugetjiman

Pero ahora estoy sanado
이제 나는 치유됐어
ije naneun chiyudwaesseo
Las heridas ya sanaron
상처는 다 아물었어
sangcheoneun da amureosseo
Pero no puedo amar
하지만 사랑할 수 없어
hajiman saranghal su eopseo

No puedo amarte como quieres
널 원하는 대로 사랑할 수는 없어
neol wonhaneun daero saranghal suneun eopseo
Pero no puedo negar lo que deseas
하지만 네가 원하는 건 부정할 수 없어
hajiman nega wonhaneun geon bujeonghal su eopseo
Por más que intente retroceder
아무리 물러서려 해도
amuri mulleoseoryeo haedo
No puedo detenerme
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo

Estoy esforzándome, de verdad me esfuerzo
나는 노력해, 정말 노력해
naneun noryeokae, jeongmal noryeokae
Perdido aquí en este lugar
이곳에서 길을 잃은 채
igoseseo gireul ireun chae
Necesito respirar
숨이 필요해
sumi piryohae
Te necesito
I need you
I need you
Las palabras salen solas
말들이 저절로 나와
maldeuri jeojeollo nawa
Te necesito
I need you
I need you

Mis pies se mueven hacia ti sin querer
내 발이 너에게 저절로 움직여
nae bari neoege jeojeollo umjigyeo
Mi cuerpo ya no se mueve a mi antojo
내 몸은 더 이상 내 뜻대로 움직이지 않아
nae momeun deo isang nae tteutdaero umjigiji ana
Sé que algún día te irás
알아, 언젠가 너는 떠날 거라는 걸
ara, eonjen-ga neoneun tteonal georaneun geol
Lo sé, pero en este momento
그걸 알고 있지만, 이 순간엔
geugeol algo itjiman, i sun-ganen

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Te necesito
I need you
I need you
Las palabras salen solas
말들이 저절로 나와
maldeuri jeojeollo nawa
Te necesito
I need you
I need you
Te necesito
I need you
I need you
No puedo ir a ningún lado
어디에도 갈 수 없어
eodiedo gal su eopseo
Te necesito
I need you
I need you
Déjame amarte
너를 사랑할 수 있게 해줘
neoreul saranghal su itge haejwo
Te necesito
I need you
I need you
Estoy esforzándome, de verdad me esfuerzo
나는 노력해, 정말 노력해
naneun noryeokae, jeongmal noryeokae
Perdido aquí en este lugar
이곳에서 길을 잃은 채
igoseseo gireul ireun chae
Necesito respirar
숨이 필요해
sumi piryohae
Te necesito
I need you
I need you
Las palabras salen solas
말들이 저절로 나와
maldeuri jeojeollo nawa
Te necesito
I need you
I need you