Diablo Malvado

Wicked Devil

Sí
Yeah
Yeah
Lo siento
I feel it
I feel it
(susurro, susurro)
(속삭임, 속삭임)
(soksagim, soksagim)

Siempre es peor de lo que piensan
늘 생각보다 worse than they think
neul saenggakboda worse than they think
Escucho los susurros, lo siento
속삭임도 다 들려, I feel it
soksagimdo da deullyeo, I feel it
Lo peor es cuando estás de acuerdo, sí
최악은 네가 동의할 때, yeah
choe-ageun nega dong-uihal ttae, yeah

Lo intenté, Dios lo sabe, lo intenté
I tried, 신이 알잖아 I tried
I tried, sini aljana I tried
Pero ahora es demasiado tarde, es demasiado tarde, ¿verdad?
But now it's too late, it's too late, right?
But now it's too late, it's too late, right?

A partir de hoy no importa en absoluto
오늘부터 it don't matter at all
oneulbuteo it don't matter at all
He aceptado mi destino
운명을 받아들였어
unmyeong-eul badadeuryeosseo
Soy un diablo malvado, lo sé
I'm a wicked devil, I know
I'm a wicked devil, I know
No me detengas ni un segundo, déjalo ir
한 순간도 날 막지 마, let it go
han sun-gando nal makji ma, let it go
Mira mi verdadera naturaleza, sí
See my true nature, yeah
See my true nature, yeah
Soy un diablo malvado, lo muestro
I'm a wicked devil, I show
I'm a wicked devil, I show
No más fingir, he terminado
No more pretending, I'm done
No more pretending, I'm done
(Oh-oh-oh… Diablo malvado)
(Oh-oh-oh… Wicked devil)
(Oh-oh-oh… Wicked devil)

Dices que es por mi bien
네가 말하길 내 위해서라고
nega malhagil nae wihaeseorago
Pero tus palabras me hieren profundo, lo sabes
But your words, they cut me deep, you know
But your words, they cut me deep, you know
Estoy realmente cansado, no puedo soportar más
정말 지쳤어, 더 이상 못 들어
jeongmal jichyeosseo, deo isang mot deureo
Así que solo hazte a un lado, no me sigas
So just step aside, don't follow
So just step aside, don't follow

Lo intento, Dios lo sabe, lo intento
I try, 신이 알잖아 I try
I try, sini aljana I try
Pero ahora es demasiado tarde, demasiado tarde, ¿verdad?
But now it's too late, too late, right?
But now it's too late, too late, right?

A partir de hoy no importa en absoluto
오늘부터 it don't matter at all
oneulbuteo it don't matter at all
He aceptado mi destino
운명을 받아들였어
unmyeong-eul badadeuryeosseo
Soy un diablo malvado, lo sé
I'm a wicked devil, I know
I'm a wicked devil, I know
No me detengas ni un segundo, no llames (¡hey!)
한 순간도 날 막지 마, don't call (hey!)
han sun-gando nal makji ma, don't call (hey!)
Mira mi verdadera naturaleza, sí
See my true nature, yeah
See my true nature, yeah
Soy un diablo malvado, lo muestro
I'm a wicked devil, I show
I'm a wicked devil, I show
No más fingir, he terminado
No more pretending, I'm done
No more pretending, I'm done
(Ah-ah, oh-oh, diablo malvado)
(Ah-ah, oh-oh, wicked devil)
(Ah-ah, oh-oh, wicked devil)

Oh, siente
Oh, feel
Oh, feel
¿Estás listo? (¿Estás listo?)
너는 준비됐어? (Are you ready?)
neoneun junbidwaesseo? (Are you ready?)
No hay vuelta atrás, no hay vuelta atrás
No turning back, no turning back
No turning back, no turning back

No quiero escuchar más
더는 듣고 싶지 않아
deoneun deutgo sipji ana
Tus trucos tontos no me traerán de vuelta
Your silly tricks won't bring me back
Your silly tricks won't bring me back
Solo digo: Buen intento, está bien
I just say: Nice try, okay
I just say: Nice try, okay
Pero sigo ignorando, sigo ignorando
But I keep ignoring, keep ignoring
But I keep ignoring, keep ignoring

Está bien, por favor no me hagas reír
Okay, 제발 날 웃게 하지 마
Okay, jebal nal utge haji ma
Sé lo que intentas hacer
알아, what you're trying to do
ara, what you're trying to do
¿Un santo tratando de arreglarme? Nah
Saint trying to fix me? Nah
Saint trying to fix me? Nah
Solo siéntate y mírame romperlo todo
Just sit back, watch me break it all
Just sit back, watch me break it all
(Ha, ha, ha ha)
(Ha, ha, ha ha)
(Ha, ha, ha ha)

Lo intento, Dios lo sabe, lo intento
I try, 신이 알잖아 I try
I try, sini aljana I try
Pero ahora es demasiado tarde, demasiado tarde, ¿verdad?
But now it's too late, too late, right?
But now it's too late, too late, right?

A partir de hoy no importa en absoluto
오늘부터 it don't matter at all
oneulbuteo it don't matter at all
He aceptado mi destino
운명을 받아들였어
unmyeong-eul badadeuryeosseo
Soy un diablo malvado, lo sé
I'm a wicked devil, I know
I'm a wicked devil, I know
No me detengas ni un segundo, déjalo mostrar
한 순간도 날 막지 마, let it show
han sun-gando nal makji ma, let it show
Mira mi verdadera naturaleza, sí
See my true nature, yeah
See my true nature, yeah
Soy un diablo malvado, lo muestro
I'm a wicked devil, I show
I'm a wicked devil, I show
No más fingir, he terminado
No more pretending, I'm done
No more pretending, I'm done
(Oh-oh-oh, diablo malvado)
(Oh-oh-oh, wicked devil)
(Oh-oh-oh, wicked devil)
(Sí-sí-sí, susurro, susurro)
(Yeah-yeah-yeah, 속삭임, 속삭임)
(Yeah-yeah-yeah, soksagim, soksagim)