Todo el Furor

All The Rage

El sol ya salióSun's up
Solo recuerdo a medias lo que soñé (soñé)Just half-remembered what I dreamed of (dreamed of)
Oh, síOh, yeah
Tú hablasteYou spoke
Luego mi alarma dijo: CállateThen my alarm said: Shut up
Oh, síOh, yeah

Otro díaAnother day
Para perder la cuenta de las formas de decir queTo lose count of the ways to say that
Quizás mañana no sea más de lo mismoMaybe tomorrow won't be more of the same

Bueno, los días pasanWell, days pass
Me ríoI laugh
Sabes que solo es un juego de ilusionesYou know it's only make believe
Oh, síOh, yeah
Con una sonrisa a medias número dieciséisHalf-ass through smile number sixteen
Oh, síOh, yeah

¿Cuántas vecesHow many times
El amor se traga tu vida?Will love swallow your life?
En ese mismo suspiro, el dolor llega disfrazado de baratoIn that same breath, the sorrow comes so cheaply disguised
Supongo que no es una sorpresa encontrarGuess that's not such a surprise to find
PorqueCause

Ahora que te has idoNow that you're gone
No puedo encender la teleCan't turn the TV on
Simplemente no encuentro motivaciónJust can't find motivation
Bueno, estos días es todo el furorWell, these days it's all the rage
Así que que se jodan los trastesSo fuck doing the dishes
Que se jodan estas ropas en mi pisoFuck these clothes on my floor
Ya no me importa más ahora que te has idoI don't care anymore now that you're gone

El domingo me dejo llevarSunday I waste away
Sabes que es fácil (fácil)You know it's easy (easy)
Oh, síOh, yeah
La luz del gas sigue gritandoGas light keeps screaming
Esa cosa está vacíaThat shit's empty
Oh, síOh, yeah

No puedo correr por mucho tiempoCan't run for long
El show es a las diez y media del esteShow's on ten-thirty eastern
Ya estoy desconectado solo pensando en alguna triste canciónChecked-out just thinking about some sad little song
ComoLike

Ahora que te has idoNow that you're gone
No puedo encender la teleCan't turn the TV on
Simplemente no encuentro motivaciónJust can't find motivation
Bueno, estos días es todo el furorWell, these days it's all the rage
Así que que se jodan los trastesSo fuck doing the dishes
Que se jodan estas ropas en mi pisoFuck these clothes on my floor
Ya no me importa más ahora que te has idoI don't care anymore now that you're gone

Ahora que te has idoNow that you're gone
No puedo encender la teleCan't turn the TV on
Simplemente no encuentro motivaciónJust can't find motivation
Bueno, estos días es todo el furorWell, these days it's all the rage
Así que que se jodan los trastesSo fuck doing the dishes
Que se jodan estas ropas en mi pisoFuck these clothes on my floor
Ya no me importa más ahora que te has idoI don't care anymore now that you're gone

Ahora que te has ido (ahora que te has ido)Now that you're gone (now that you're gone)
No puedo encender la teleCan't turn the TV on
Simplemente no encuentro motivaciónJust can't find motivation
Bueno, estos días es todo el furorWell, these days it's all the rage
Así que que se jodan los trastesSo fuck doing the dishes
Que se jodan estas ropas en mi pisoFuck these clothes on my floor
Ya no me importa más ahoraI don't care anymore now
Ya no me importa más ahoraI don't care anymore now
Ya no me importa más ahora que te has idoI don't care anymore now that you're gone