Desligue O Rádio

Apaga la radio

Desligue O Rádio

No necesitas golpear la puerta para que sepaNão precisa bater na porta pra eu saber
Eres túÉ você
En la oscuridad te encontré,No escuro já te achei,
Está claro que no te perderéEstá claro não vou perder

Y las mentiras que conté,E as mentiras que contei,
Que dijeQue falei
Ya no soporto tener que quedarme aquíJá não suporto mais ter de ficar aqui

No quiero tus labiosNão quero teus lábios
Sin el sabor que dejéSem o gosto que deixei
Apaga la radioDesligue o rádio
Esta canción no es para tiQue essa canção não é pra você

Y traté de esconderlo (terminé diciéndolo)E eu tentei esconder (acabei por dizer)
Traté de no sufrir (incluso quise morir)Eu tentei não sofrer (e até quis morrer)
Por ti, sin saberPor você, sem saber

Como si ya no pudiera hablarComo se eu já não pudesse falar
Como si tu beso viniera a sofocarComo se o seu beijo viesse pra sufocar
Este dolor, este amorEssa dor, esse amor
Sin valor, con rencorSem valor, com rancor
Que no me deja, ni siquiera parar a pensarA não me deixar, sequer parar pra pensar

Y de las mil veces queE das mil vezes que eu
Solo intenté llamarteApenas tentei te ligar
El odio me consumióO ódio me consumiu
Olvídate de la tristeza en la miradaEsqueça a tristeza no olhar
Espejos rompisteEspelhos você quebrou
Solo para verPara apenas para enxergar
Tu imagen, tu reflejoA sua imagem, o seu reflexo
Es imposible cambiarÉ impossível mudar
Y ahora vienes a enseñarmeE agora vem me ensinar
¿Qué es lo correcto decir?O que é certo falar?

No quiero tus labiosNão quero teus lábios
Sin el sabor que dejéSem o gosto que deixei
Apaga la radioDesligue o rádio
Esta canción no es para tiQue essa canção não e pra você

Y no me esconderé másE eu não vou mais me esconder
Cambiar lo que no hiceMudar o que eu não fiz.
No quiero tener que metermeNão quero ter de me meter
En lo que no me correspondeNo que não me condiz.
¿Por qué siempre soy yo quien tiene que cambiar?Por que sou sempre eu que tem de mudar?
¿Por qué decir la verdad no ayudará?Por que falar a verdade não vai ajudar?
Los mismos errores, vuelven para recordarOs mesmos erros, voltam pra lembrar
Los mismos errores, vuelven para recordarOs mesmos erros, voltam pra lembrar
Y de las mil veces que solo intenté llamarteE das mil vezes que eu apenas tentei te ligar
El odio me consumió, olvida la tristeza.O ódio me consumiu, esqueça a tristeza.