Balanço de Rede

Balance de Filet

Balanço de Rede

(Ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah-ah)(Ah-ah, ah-ah-ah)

Je sais que c'est pas facile, mais si tu veux, je peux te montrer un monde plus bleuEu sei que não é fácil, mas se tu deixar, eu posso te mostrar um mundo mais azul
Tout est possible, il suffit d'y croire, je ne vais pas le répéter deux fois pour toiTudo é possível, basta acreditar, eu não vou falar isso duas vezes pra tu
Ceux qui essaient de te freiner, je te promets, la vie va leur faire payer, avec des intérêtsQuem tentar te atrasar, eu prometo, a vida vai cobrar e vai pagar em juros
Toi et moi, c'est le crime parfaitEu e você é o crime perfeito
Plus besoin d'avoir peur du noirNão precisa mais ter medo do escuro
Je n'ai même pas besoin d'une boule de cristal pour parler de notre avenirEu nem preciso ter uma bola de cristal pra falar sobre o nosso futuro
Dans notre maison, il y aura toujours toutNa nossa casa sempre vai ter tudo
Dans nos poches, il y aura toujours toutNo nosso bolso sempre vai ter tudo
Toi et moi, une course sincère, pour que notre fille naisse avec toutEu e você, correria sincera, que é pra nossa filha já nascer com tudo
Je prépare un plan infaillibleEu tô bolando um plano infalível
Quand tu arriveras, je te raconterai toutQuando você chegar eu conto tudo
Appelle le patron, dis-lui d'aller se faire foutre, qu'il aille se faire voirChama o patrão, manda ele ir se foder, vai pra (ó) puta que pariu
Prends tes affaires et fais tes valises, on va quitter le BrésilPede suas conta e arruma suas mala, a gente vai pra fora do Brasil
Pour que tu récupères le temps que tu as perdu à voir tout ce que tu n'as pas vuPra tu reconquistar o tempo que tu perdeu vendo tudo que você não viu
Et s'il te cherche des noises, dis-lui de venir se plaindre avec le WIUE se ele botar queixo pa tu, manda ele vim reclamar com o WIU

La vie a été siA vida tem sido tão
Pressée pour nous deuxCorrida pra nós dois
Mais ceux qui veulent agissentMas quem quer agora faz
Ne laisse pas pour plus tard, non (merde)Não deixa pra depois, não (damn)
J'aime cette odeur de liberté que tu dégagesEu gosto desse teu cheiro de liberdade
De peu de voyages, sans maturité (sans)De pouca viagem, sem maturidade (sem)
Lance-toi dans mon filet, je vais te balancerSe joga na minha rede que eu vou balançar
Jusqu'à ce que le soleil se lève, ouaisAté o Sol raiar, yeah

Je suis un exemple de vie, je viens de la rue et j'ai fait tourner ma musique dans le paysEu sou um exemplo de vida, eu saí da quebrada e fiz meu som rodar o país
J'ai prouvé que l'argent ne vaut rien si l'objectif n'est pas de rendre quelqu'un heureuxProvei que grana não é nada se o objetivo não é fazer alguém feliz
Des vêtements de marque te font sourire si joliment, voir ça, c'est ce que je voulais toujoursRoupa de grife te abre um sorriso tão lindo, ver isso é o que eu sempre quis
Le même sourire que quand on avait juste un film, un matelas et une boîte de BisMesmo sorriso de quando só tinha um filminho, um colchão e uma caixa de Bis
Je ne comprends pas ceux qui disent que la Terre est plateNão entendo quem diz que a Terra é plana
En pensant à ton corps, il n'y a aucune chance que ce soit platPensando no teu corpo, não tem a mínima chance de ser plana
Personne n'explique tes courbes, désolé, mais il y en a tantNinguém explica suas curvas, desculpa, mas é que são tantas
Je pourrais, sans me fatiguer, marcher sur elles pendant des semainesEu poderia, sem cansar, andar por elas por semanas
Acheter un bien dans ton litComprar um imóvel na tua cama

Je t'invite à vivre à la plageTe chamo pra viver de praia
Je vais collectionner des HavaianasVou colecionar Havaianas
On en aura besoin pour marcher sur le sable des plages aux BahamasA gente vai precisar pra andar na areia da praia em Bahamas
Si tu me fais confianceSe tu confiar em mim
Ce sera comme ça, loin de tout malVai ser assim, distante de todo mal
On va cambrioler la vitrineA gente assalta a vitrine
S'habiller bien, rien d'anormalSe veste bem, nada fora do normal
Pour ceux qui sont nés vainqueursPra quem nasceu vencedor
Notre mission est d'aller jusqu'au boutNossa missão é ir até o final
Rendre fiers la familleDar orgulho pra família
Je sais qui est quiSei quem é quem
Je sais qui est mon égalEu sei quem é meu igual
Mais ça va, babeMas tudo bem, babe
Tout à l'heure, je passe te prendreMais tarde eu passo aí e pego você

La vie a été siA vida tem sido tão
Pressée pour nous deuxCorrida pra nós dois
Mais ceux qui veulent agissentMas quem quer agora faz
Ne laisse pas pour plus tard, non (merde)Não deixa pra depois, não (damn)
J'aime cette odeur de liberté que tu dégagesEu gosto desse teu cheiro de liberdade
De peu de voyages, sans maturité (sans)De pouca viagem, sem maturidade (sem)
Lance-toi dans mon filet, je vais te balancerSe joga na minha rede que eu vou balançar
Jusqu'à ce que le soleil se lève, ouaisAté o Sol raiar, yeah