Gerrero de Fe

Guerrier de Foi

Gerrero de Fe

Parce que j'appartiens à çaPorque a esto pertenesco
C'est ici que je suis restéEn esto yo me quedé
Je sais comment on vit dans la rue la nuitYa sé como en la calle se vive en la noche
J'ai parcouru beaucoup de chemins sans butMuchos camino recorri sin destino alguno
Je sais qui est vrai et qui ne l'est pas !Sé quienes son de verdad y quienes no!
C'est pourquoiPor eso

Aujourd'hui je vis, avec cette connaissance, dans la fumée je t'écrisHoy vivo, con este conocimiento, en el humo yo te escribo
Ce que je vis, comme un éclair, dans mon êtreLo que estoy viviendo, como un relampago, en mi ser
La vibration de ma tête explose (ma tête)Explota la vibracion de my mind (mi mente)
Check les paroles, c'est trop haut !Check la lyrics so high!
C'est le moment de se réveillerIs this time de despertar
Parce que des mots lâchésPorque palabras sueltas
La réactionEl re-accionar
Ici dans le ghettoAca en el ghetto
Les choses sont différentes, lutte contre le malLas cosas son distintas, lucha contra el mal
Des ombres dans l'air obscurcissent mon bonheurSombras en el aire osucrecen mi felicidad

Parce que rien ne m'a été donnéPoque nada me han regalao
Tout ce que nous avons accompli, c'est la vérité !Todo lo que hemos lograo, la posta!
Nous l'avons gagnéLo hemos ganado
Le chemin est dur que nous avons aujourd'huiDuro es el camino que hoy dia nos ah tocado
Mais demain nous vivrons dans un autre étatPero el dia de mañana viviremos en otro estado
Où ceux qui ont provoqué le mal n'existent pasDonde no existan quienes maldad hayan provocao
Où nos enfantsEn donde nuestros niños
Ne vivent pas effrayésNo vivan asustao
C'est pourquoi ne cherche plus, si le chemin est dans la lumièrePor eso no busques mas, si el camino esta en la luz
Nous sommes tous des guerriers, dis-moi qui es-tu ?Todos somos guerrero, dime quien eres tu?

Tu te caches derrière des masques, pour être le plus cool ?Te vistes de mascaras, para ser el mas cool?
PourtantSin embargo
À l'intérieur tu es pourri ?Por dentro estas podrio?
La rue et les affaires, t'apprennent beaucoup, c'est pourquoi je te donne le flowLa calle y los negocios, te enseñan mucho, por eso te doy el flow
Que le pulento m'a donnéQue el pulento me dio

Boom babylonia je dis !Boom babylonia I say!
Lutte comme un guerrier de la foi !Lucha como un guerrero de la fé!
Rudeboy original, éducation dans la rueOriginal rudeboy, educacion en la calle
Conscience créationConciencia creacion
À travers le hip-hop reggaeMediante el hiphop reggae

Qui l'aurait cruQuien lo diria
Un torrante avec styleOne torrante con style
Ici je seraisAca estaria
Luttant dans la missionLuchando en la mision
Et contre babylonia !Y contra babylonia!
Plus que le rythme, la pression de ce qui devrait êtreMas que el ritmo, la presion de lo que deberia
Je-suis-conscientYo-ser-concient e
Dans cette lutte constanteEn esta lucha constante
Le mapu résiste !El mapu resiste!
Vive le sangAguante la sangre
Respecte tes racinesRespeta tus raices
C'est plus que du sel dans tes narinesEs mas que sal en tus narices
Un peu de désinvoltureUn poco de desfachates
Hey !Hey!

Au-delàMas alla
De la célébritéQue la fama
Tendre la main à un frèreDarle la mano a un hermano
Je vis la réalitéVivo la realidad
Au-delà de la scèneMas alla que el escenario
Je travaille toute la journéeTrabajo todo el dia
Comme le font plusieursComo lo hacen varios
Les pieds sur terreCon los pies en la tierra
Les sauvant du malRescatandolos de lo malo
Contre l'apparence et l'égocentrismeEn contra de apariencia y de ego-centrismo
Au-delà de la célébritéMas a alla que la fama
Et du cynismeY del cinismo
Aujourd'hui je vais avec mon peupleHoy voy con mi gente
Les sauvant de l'abîme, ouaisRescatandolos del abismo, yeah
En commençant par moi-même, mecEmpezando por mi mismo, boy

Comme un guerrier de foiComo un guerrero de fe
Wuoooooh oh oh !Wuoooooh oh oh!

Boom babylonia je dis !Boom babylonia I say!
Lutte comme un guerrier de la foi !Lucha como un guerrero de la fé!
Rudeboy original, éducation dans la rueOriginal rudeboy, educacion en la calle
Conscience créationConciencia creacion
À travers le hip-hop reggaeMediante el hiphop reggae