Eu Não Te Quero

No te quiero

Eu Não Te Quero

No sé cuánto tiempo perdí dándoteEu não sei quanto tempo eu perdi em te dar
Todo amor, cariño y entregaTodo amor, carinho e entregar
Miel más pura y valiosa y apuestaMel mais puro e valioso e apostar
En alguien que me acaba de dar un desamorEm alguém que só me deu desgosto

Cuando vi que fui usado y dejado por tiQuando vi fui usado e largado por você
Eso demostró que está mal confiarQue mostrou que é errado confiar
amar a alguien como tuAmar alguém como você
Pero escucha lo que tengo que decirMas escute o que tenho para te dizer

tu eras la bomba de hiroshimaVocê foi a bomba de hiroshima
que cayó a la tierraQue caiu na terra
Olvida que existo, por favor extráñameEsqueça que eu existo, por favor me erra
Tú sembraste y cosecharásVocê plantou e vai colher
Esa es la ley que tendrás que aprenderEssa é a lei vai ter que aprender

No hay nada que me haga creer que esto va a cambiarNão há nada que me faça crer que isso vai mudar
Deja de fingir que sabes lo que es el amorPara de fingir que sabe o que é amar
Ahora es tu turno de llorar y rogarAgora é sua vez de chorar e implorar

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

Habiendo llegado al finalDe ter chegado ao fim
De haber terminado asíDe ter acabado assim

cristal rotoCristal quebrado
Es solo anhelo de infinito y magiaÉ só saudades do infinito a magia
Cada palabra de hecho, que llenó mi díaCada palavra de fato, que preenchia o meu dia
Eso fue más allá de toda duda, lo que sentimosQue tava acima das dúvidas, o que a gente sentia
Las lágrimas ruedan, yo y la luna, cara triste en el fregaderoLágrima rola, eu e a lua, semblante triste na pia

Estar solo enseña, desatar los lazosFicar sozinha ensina, se desatando os laços
Aléjate de mi mundoSe distancia do meu mundo
no te quiero en mis brazosEu não te quero em meus braços
Olvido todo el pasadoEsqueço todo o passado
Carga peso y veoPeso do fardo e eu vejo
Te juro que te olvido a ti y a nuestro finalJuro te esqueço e nosso fim
Comenzando un nuevo comienzoDa início a um novo começo

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

Habiendo llegado al finalDe ter chegado ao fim
De haber terminado asíDe ter acabado assim

Incluso pensé que estaba escrito en las estrellasAté pensei que tava escrito nas estrelas
Hasta que vi que todoAté que eu vi que tudo
Sólo era una bromaNão passou de brincadeira
Traté de darte el cielo, pero solo querías provocarTentei te dar o céu, mas tu queria só zuera
te lo di todoMe dei todo pra ti
pero no te rendisteMas tu não se deu por inteira

Te juro que probé, que me tiré, valoréTe juro que tentei, que me joguei, dei mó valor
Abre mi corazón, pero no estabas satisfechoAbrir meu coração, mas você não se contentou
Ahora eres tu quien lloraAgora é tu que chora
Y él está corriendo detrás de míE tá correndo atrás de mim
Estoy cansado de que me pisen, mi amor no es hierbaCansei de ser pisado, meu amor não é capim

Fuiste la bomba de hiroshima que cayo a la tierraVocê foi a bomba de hiroshima que caiu na terra
Olvida que existo, por favor extráñameEsqueça que eu existo, por favor me erra
Tú sembraste y cosecharásVocê plantou e vai colher
Esa es la ley que tendrás que aprenderEssa é a lei vai ter que aprender

No hay nada que me haga creer que esto va a cambiarNão há nada que me faça crer que isso vai mudar
Deja de fingir que sabes lo que es el amorPara de fingir que sabe o que é amar
Ahora es tu turno de llorar y rogarAgora é sua vez de chorar e implorar

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

No te quiero, no te merezcoEu não te quero, eu não mereço
Ser tratado así, sé que incluso lo parezcoSer tratado assim, sei que até pareço
Un tonto enamorado, un hombre engañadoUm bobo apaixonado, um homem enganado
hoy lloras yo no tengo la culpaHoje você chora, eu não sou o culpado

De haber terminado asíDe ter acabado assim