Rap Humanos Vs Deuses (PT. 2)

Rap Mensen Vs Goden (PT. 2)

Rap Humanos Vs Deuses (PT. 2)

[Thor - Lu Bu][Thor - Lu Bu]
Het eerste gevecht is al beslist, arena open voor de botsingPrimeiro confronto já foi decido, arena aberta para colisão
Aan de kant van de goden, iedereen luistert, de God van de Donder!Do lado dos deuses todos ouvindo, o Deus do Trovão!
Aan de kant van de mensen, de beste wordt beschouwdDo lado dos humanos, o considerado o melhor
Begin het RagnarokComece o Ragnarok
Lu Bu tegen Thor!Lu Bu contra Thor!

De hele arena voelt de druk, voor de strijd van de sterkste wezensToda a arena sente a pressão, diante a batalha dos seres mais fortes
Goddelijke wapens doen het publiek trillenArma divina tremendo a plateia
De lucht opent zich met de uitwisseling van klappenO céu se abre com a troca de golpes
Voel de speer van Lu Bu doorboren, de lucht opent zichSinta perfurar a lança de Lu Bu, todo o céu se abre
Thor brengt de mensheid een nederlaagThor causa uma derrota pra humanidade

[Adão - Zeus][Adão - Zeus]
De eerste mens op aarde, gezien als het Beeld van GodPrimeiro humano existente na terra, visto como a Imagem de Deus
Voor de overleving van zijn familie, de arena in om Zeus te confronterenPra sobrevivência da sua família, entra na arena pra encarar Zeus
Degene met de meeste brute kracht, zal als winnaar uit de strijd komenAquele com mais força bruta, sairá vitorioso
De snelheid is ongeëvenaard, de strijd bestaat uit schoppen en klappenA velocidade é incomparável, a luta resume em chute e soco

Zeus met de druk van de klap, laat de tegenstander zich terugtrekkenZeus com a pressão do golpe, faz o oponente se afastar
Adão met de Ogen van de Heer, technieken om te kopiërenAdão com os Olhos do Senhor, técnicas a copiar
De druk van elke klap, laat het publiek kokenA pressão de cada golpe, faz a plateia ferver
Adão tegen Zeus, wie zal er winnen?Adão contra Zeus, quem será que vai vencer?

Na de nederlaag van Adão raakt het publiek in paniekApós derrota de Adão plateia desespera
Wat zal er met de aarde gebeuren?O que ocorrerá com o planeta Terra?
Als de mensen verliezen, is er maar één beslissingSe os humanos perderem, só a uma decisão
De goden zullen deze soort tot uitsterven brengenOs deuses a essa raça trarão extinção

Maar de kracht van de mensheid is niet voorbijMas a força da humanidade não acaba
Kijk naar de arena en houd de hoop vastVejam na arena e mantenham a fé
Adão staat nog steeds rechtopAdão ainda está em pé

Kijk naar de confrontatie tussen goden en mensenVeja o confronto entre deuses e humanos
Strijd tussen wezens die als profaan worden beschouwdCombate entre seres considerados profanos
Gevechten tot de dood, brengen de mogelijkheidLutas até a morte, trazem a capacidade
Als de goden winnen, is het het einde van de mensheidSe os deuses vencerem, é o fim da humanidade

Kijk naar de confrontatie tussen goden en mensenVeja o confronto entre deuses e humanos
Strijd tussen wezens die als profaan worden beschouwdCombate entre seres considerados profanos
Gevechten tot de dood, met de goddelijke wapensLutas até a morte, com as armas divinas
Als de mensen winnen, krijgen ze duizend jaar levenSe os humanos vencerem, ganham mil anos de vida

[Poseidon - Sasaki Kojiro][Poseidon - Sasaki Kojiro]
Bij het horen van de naam zal iedereen bevenAo ouvir do nome todos tremerão
De arena vult zich met water, kijk PoseidonArena enche de água vejam Poseidon
De God der goden, veroorzaakt angstO Deus dos deuses, causa pavor
Vechtend tegen de grootste verliezerLutando contra o maior perdedor

Je verdient het niet dat ik in je ogen kijkVocê não merece que eu olhe em seus olhos
Voor mij ben je slechts een onschuldige mensPra mim você é somente um humano inocente
Laat je dan maar door de zee verslindenEntão seja engolido pelo mar
Terwijl je door de kracht van de drietand wordt doorboord!Enquanto é perfurado pela força do tridente!

Snelle duel met goddelijke wapens, aanwezigheid kalmeert voor de zeeDuelo veloz de arma divina, presença acalma diante o mar
Sasaki valt aan met zijn zwaard, in staat om een God te doorborenSasaki ataca com sua espada, sendo capaz de um Deus perfurar
Verandering van het weer, schrikt de wezens afMudança de clima, assusta os seres
Brengt de eerste nederlaag van de godenTrazendo a primeira, derrota dos deuses

[Jack, de Ripper - Hercules][Jack, o Estripador - Hércules]
Voor de gebouwen verstopt een man zichDiante os prédios um homem se esconde
De hele arena verandert in de stad LondenA arena toda vira a cidade de Londres
Dit is de strijd die je angst zal aanjagenEssa é a batalha que causará seu pavor
Hercules van de Kracht, tegen Jack, de RipperHércules da Fortitude, contra Jack, o Estripador

Kracht en strategie bepalen de strijd, maar Jack gaat voorop in dit gevechtForça e estratégia define a batalha, mas Jack sai na frente desse embate
Hij misleidt de tegenstander met zijn wapen, in staat om de strijd gelijk te makenEngana oponente com a sua arma, sendo capaz de igualar o combate
Maar de kracht van een God verandert de arena in puinMas a força de um Deus transforma a arena em escombro
Tatoeages over zijn lichaam, kracht maakt de strijd gelijkTatuagens pelo corpo, poder iguala o confronto

Als een leeuw is hij woest, als een arend zijn blikComo leão é feroz, como águia a visão
Als een stier de brute kracht, laat Jack op de grond!Como touro a força bruta, deixando Jack no chão!
Maar met zijn goddelijke wapen trekt Hercules de arm erafMas com sua arma divina de Hércules arranca o braço
Zelfs met de overwinning verlaat hij de arena met boegeroepMesmo trazendo a vitória sai da arena vaiado

De strijd tussen goden en mensenO combate entre deuses e humanos
In het midden van de arena begonEm meio a arena começou
Slechts één kan als winnaar naar buiten komenSó um pode sair vitorioso
Slechts één kan de overwinnaar zijnSó um pode sair o vencedor
Als de mensheid wint, krijgen ze duizend jaar levenSe a humanidade vencer, eles ganham mil anos de vida
Maar als de goden winnen, is de hele mensheid uitgestorvenMas se os deuses vencerem a raça humana toda é extinta

Kijk naar de confrontatie tussen goden en mensenVeja o confronto entre deuses e humanos
Strijd tussen wezens die als profaan worden beschouwdCombate entre seres considerados profanos
Gevechten tot de dood, brengen de mogelijkheidLutas até a morte, trazem a capacidade
Als de goden winnen, is het het einde van de mensheidSe os deuses vencerem, é o fim da humanidade

Kijk naar de confrontatie tussen goden en mensenVeja o confronto entre deuses e humanos
Strijd tussen wezens die als profaan worden beschouwdCombate entre seres considerados profanos
Gevechten tot de dood, met de goddelijke wapensLutas até a morte, com as armas divinas
Als de mensen winnen, krijgen ze duizend jaar levenSe os humanos vencerem, ganham mil anos de vida

[Narrator][Narrador]
Het publiek is in de warA plateia toda está a loucura
Twee rondes achter elkaar gewonnenVencendo duas rodadas seguidas
De mensen staan gelijk met de godenOs humanos empatam com os deuses
Maar het is nog maar het begin, wie denken jullie dat zal winnen?Mas ainda é só o começo, quem vocês acham que vai vencer?

De mensen? Of de goden?Os humanos? Ou os deuses?
Een strijd tussen leven en doodUma luta entre vida e a morte
Het is Ragnarok!É o Ragnarok!

[Shiva - Tamemmom][Shiva - Tamemmom]
(Ahn)(Ahn)
Je bent verloren, met je binnenkomst trilt de hele arenaEstá perdida, com sua entrada toda arena vibrar
Degene die de top van India heeft bereiktAquele que alcançou o topo da Índia
Hoe denk je nog te kunnen winnen?Como você pretende vencer ainda?
Dus vertel het meEntão me diga

Klappen en klappen, er is een kampioenSocos e socos há um campeão
Je nu inhouden is geen optie meerSe conter agora não é mais opção
Van sumo heeft hij de kracht in de palm van zijn handDo sumô tem a força na palma da mão
Shiva tegen Tamemmom!Shiva contra Tamemmom!

Elke klap doet de arena trillenCada golpe tremendo a arena
Armen vliegen, Shiva heeft een probleemBraços voam, Shiva com problema
Als een dans, de sfeer warmt opComo dança, atmosfera esquenta
Een strijd tussen de grootste weerstandUma luta entre a maior resistência

De laatste klap zal het resultaat brengenO último golpe trará o resultado
Raiden positioneert zijn YatagarasuRaiden posiciona seu Yatagaraso
Tandava Karma geactiveerdTandava Karma ativado
Weer een mens verslagenMais um humano derrotado

[Buddha - Zerofuku en Hajun][Buda - Zerofuku e Hajun]
Een God zal vechten voor de mensheidUm Deus pela raça humana irá lutar
Zijn stappen verlichten altijd de strijdOs seus passos a luta sempre a iluminar
Jaloezie of VerlossingInveja ou Redenção
Vrede tegen de DuisternisPaz contra a Escuridão

Ellende en VerlichtingMiséria e Iluminação
Vecht! Vecht!Lutem! Lutem!

Elke klap vermenigvuldigt de krachtCada golpe a força multiplica
Met zijn blik ontwijkt hijCom sua visão ele desvia
Kijk naar de uitwisseling van het goddelijke wapenVeja a troca da arma divina
Verdediging en aanval in harmonieDefesa e ataque em harmonia

Zerofuku valt, geeft zich over en vraagt om vergevingZerofuku ao chão, se entrega pedindo perdão
Verzwolgen door de duisternisConsumido pela escuridão
Kijk naar de geboorte van Hajun!Vejam o nascimento de Hajun!

Zijn kracht is niet meer te bedwingenSua força não é mais contida
Honger naar de dood van het levenFome pela morte da vida
Buddha heeft zijn visie verwondBuda tem sua visão ferida

Zijn enige kans om aan te vallenSua única chance de atacar
Kijk hoe zijn wapen breektVeja sua arma quebrar
Op een manier kan het veranderenDe forma pode mudar
Buddha zal winnen!Buda vai ganhar!

Confrontatie tussen goddelijke wapensConfronto entre armas divinas
Roepen de ValkyriesConvocam as Valkyrias
Vertel me wie zal winnen?Me diga quem vai ganhar?
Goden of Mensen?Deuses ou Humanos?
Om duizend jaar te levenPra viverem mil anos

Zoals in een coliseum, bloed valt op de grondComo em um coliseu sangue caindo ao chão
Kijk danVeja então
Hoe een simpele mens een God kan doden met zijn eigen handenComo um mero humano pode matar um Deus com as próprias mãos
Meer dan de strijd beslist, de dood of het levenMais que a luta decida, a morte ou a vida
Een fout zal jouw soort naar de uitsterving brengenUma falha trará a sua raça a extinção

[Qin Shi Huang - Hades][Qin Shi Huang - Hades]
Als een keizer van China, hield hij zijn hele rijk in standComo um imperador da China, todo seu império mantinha
Zijn visie zag de pijn en al die pijn absorbeerde hijSua visão enxergava a dor e toda essa dor ele absorvia
Maar hij zou nooit denken dat hij tegen een God zou vechtenMas isso jamais pensaria, que contra um Deus lutaria
Met zijn goddelijke wapen, samen met de ValkyrieCom a sua arma divina, junto da Valkyria

Veel meer dan een gevechtMuito mais que um combate
De strategie heerst in de arenaA estratégia reina na arena
Tegen een God van de drie-eenheidContra um Deus da trindade
Trilt van de aanval van HadesEstremece com ataque de Hades

Wapen of harnasArma ou armadura
Adem breekt de greepSopro quebra empunhadura
Zo mooi deze strijdTão linda essa luta
Wie zal winnen?Quem vai ganhar?

Vast in zijn eigen krachtenPreso nos seus próprios poderes
Elke aanval keert naar hem terugCada ataque retornar a ele
Hades zal niet meer terugdeinzenHades não vai mais recuar
Om zijn broer te doden, deze wezensPelo seu irmão matar esses seres

Keizer tegen KeizerImperador contra Imperador
China tegen de Hel zelf!China contra o próprio Inferno!

[Nikola Tesla][Nikola Tesla]
Evolutie, evolutieEvolução, evolução
Ik voel de energie, verlicht het levenSinto a energia ilumino a vida
Meer dan een God, vandaag zal ik stralenMais do que um Deus hoje eu vou brilhar

Confrontatie tussen goddelijke wapensConfronto entre armas divinas
Roepen de ValkyriesConvocam as Valkyrias
Vertel me wie zal winnen?Me diga quem vai ganhar?
Mensen of Goden?Humanos ou Deuses?
Om de uitsterving van de wezens te brengenTrazer a extinção dos seres

Zoals in een coliseum, bloed valt op de grondComo em um coliseu sangue caindo ao chão
Kijk danVeja então
Hoe een simpele God een mens kan doden met zijn eigen handenComo simples Deus pode matar um humano com as próprias mãos
Meer dan de strijd beslist, de dood of het levenMais que a luta decida, a morte ou a vida
Een fout zal jouw soort naar de uitsterving brengenUma falha trará a sua raça a extinção

[Beelzebub - Nikola Tesla][Beelzebub - Nikola Tesla]
Ik heb de hel mijn hele leven geleefdVivi o inferno toda a minha vida
Dus voor mij doet het er niet meer toeEntão pra mim já não importa mais
Als jij het wezen bent dat zoveel verlichtSe você é o ser que tanto ilumina
Ik beloof dat je niet meer zult stralenEu prometo que você não brilhará mais

Het maakt niet uit wie je steunt, of je energieNão importa a sua torcida, nem sua energia
Jij en je Valkyrie, ik ga je doden!Tu e sua Valkyria, eu vou matar!

Tesla valt aan, maar het werkt nietTesla atacar, mas não funcionar
Beelzebub had het al voorzienBeelzebub já previa
Het hele publiek begint te schreeuwen: Wat een creatieve strijd!Toda plateia começa a gritar: Que luta criativa!

Maximale snelheid, percentage begint te stijgenVelocidade máxima, porcentagem começa aumentar
Ik zie bliksem overal, Beelzebub kan niet ontsnappenVejo raios por todo lugar, Beelzebub não consegue escapar
Afstand nul, gevecht van dichtbijDistancia zero, luta corpo a corpo
Ik zie de blik van de dood op zijn gezicht verschijnenVejo olhar da morte surgindo em seu rosto

Dit is een tegenaanval, dit is een tegenstootIsso é um contra-ataque, isso é um contra golpe
Het publiek juicht voor de sterksteA plateia vibra pelo mais forte
Meer dan de tijd, een experimentMais do que o tempo, um experimento
Op het laatste moment kan Tesla zich teleporterenNo último momento, Tesla pode se teletransportar

Zelfs zo gewond, staat hij op om zijn laatste aanval te gevenMesmo tão ferido, se levanta pra entregar o seu último ataque
Teleporteren van zijn arm zal niet werkenTeletransportar o seu braço não vai funcionar
Zelfs als je me van voren aanvaltMesmo se de frente você me atacar
Zal ik je hart doorborenSeu coração eu vou perfurar

Confrontatie tussen goddelijke wapensConfronto entre armas divinas
Roepen de ValkyriesConvocam as Valkyrias
Vertel me wie zal winnen?Me diga quem vai ganhar?
Goden of Mensen?Deuses ou Humanos?
Om duizend jaar te levenPra viverem mil anos

Kijk naar de confrontatie tussen goden en mensenVeja o confronto entre deuses e humanos
Strijd tussen wezens die als profaan worden beschouwdCombate entre seres considerados profanos
Gevechten tot de dood, brengen de mogelijkheidLutas até a morte, trazem a capacidade
Als de Goden winnen, is het het einde van de mensheidSe os Deuses vencerem é o fim da humanidade