Guerra Dos Heróis (One Punch Man)

WLO - Guerra de los Héroes (One Punch Man)

Guerra Dos Heróis (One Punch Man)

Hicieron solo a un niño de rehénFizeram apenas uma criança de refém
Para acabar con todo mal es necesario el bienPra acabar com todo mal é necessário o bem
Asociación de monstruos, esto no es un ensayoAssociação de monstros, isso aqui não é um teste
Reúnan a todos los héroes de clase SReúnam todos heróis classe S

Para ir a la batalla ya se hizo la selecciónPra partir pro combate já foi feita a seleção
Héroes de clase S, a ustedes se les da la misiónHeróis de classe S, a vocês é dada a missão
Saquen al rehén de esa prisiónO refém retirem daquela prisão
De la asociación, encontramos la ubicaciónDa associação, encontramos a localização

Ya todo fue invadidoJá foi tudo invadido
Cada héroe persiguiendo a un ejecutivoCada herói indo atrás de um executivo
Mira cómo se derrama sangre en el sueloVeja como se espalha sangue no chão
Si no es nivel dragónSe não for nível dragão
No eres más que basuraVocê não passa apenas de lixo

Entonces intenta seguir cada movimientoEntão tenta acompanhar cada movimento
Eres muy lento, no puedes escaparVocê é muito lento, não pode escapar
Si es nivel demonio, el corte se superponeSe é nível demônio, corte sobreponho
Cabeza de monstruo al final va a rodarCabeça de monstro no fim vai rolar
Cada ejecución se hace sin piedadCada execução é feita sem perdão
Porque para seres inmundos no va a quedar nadaPois pra seres imundos não vai sobrar nada
La última visión que ustedes tendránA última visão que vocês terão
Es un rayo de luz y el fin de mi espadaÉ um raio de luz e o fim da minha espada

El cuarto de clase S, la presencia se destacaO quarto classe S, a presença se sobressai
Corto célula por célula, Samurai AtómicoCorto célula por célula, Atomic Samurai
Se multiplica, no va a servir de nadaSe multiplica, não vai adiantar
Mientras pueda cortar no voy a parar (no voy)Enquanto eu puder cortar não vou parar (não vou)

Parece que es hora de cazar de nuevoParece que está na hora de caçar de novo
Ya lo dije, no voy a parar hasta convertirme en un monstruoEu já disse, eu não vou parar até me tornar um monstro
Entonces vengan rangos SsEntão venham rank Ss
Pueden ver en el suelo, ya se acabóVocês podem ver ao chão, já acabou
Dos rangos Ss derrotados por GarouDois rank Ss derrotados por Garou

Un ejecutivo muerto, Metal Knigth en acciónUm executivo morto, Metal Knigth em ação
Examinando su cuerpo, trae pulverizaciónExaminando o seu corpo, trás pulverização
Desde lo más profundo de la guarida comienza el ataqueDo mais profundo do covil começa o ataque
Toda la estructura cambia con Psycho y TatsumakiToda a estrutura muda com Psycho e Tatsumaki

Siente la presión psíquicaSinta a pressão psíquica
Junto al ambiente ellas te van a aplastarJunto do ambiente elas vão te esmagar
Tatsumaki para sus compañeros trae protecciónTatsumaki pros seus companheiros trás proteção
Porque la mitad de la ciudad sufre destrucciónPois metade da cidade sofre destruição

El refuerzo llegóO reforço chegou
Vamos a evacuar a cada ciudadanoVamos evacuar cada cidadão
No podemos permitirNão podemos permitir
Que ocurran muertes en vanoQue ocorram mortes em vão

Monstruo vs héroeMonstro vs herói
Monstruo vs héroeMonstro vs herói
Monstruo vs héroeMonstro vs herói
Esta es la guerra de los héroesEssa é a guerra dos heróis

Vamos a luchar, para salvar a la humanidadVamos lutar, para a humanidade salvar
No importa cuántos monstruos tengamos que derrotarNão importa quantos monstros temos que derrotar
Son monstruos que toda la tierra estremeceSão monstros que toda a terra estremece
Contra héroes de clase SContra heróis de classe S
Mientras pueda levantarEnquanto eu puder levantar
El legado de un héroe en mis hombros voy a cargarO legado de um herói nas costas vou carregar
De nuevo, todo terminó de nuevoDe novo, tudo acabou de novo
Solo con un puñetazoApenas com um soco

Mira qué increíble (increíble)Olha só mais que incrível (incrível)
Solo con un puñetazo es derrotado un ejecutivoSomente com um soco é derrotado executivo
Todos se preguntan de dónde emana esta fuerzaTodos se perguntam da onde essa força emana
Pero nadie reconoce el verdadero poder de SaitamaMais ninguém reconhece o real poder de Saitama

Pueden venir que voy a cazar, a cada uno de ustedes sin piedadPode vir que eu vou caçar, cada um de vocês sem dó
Puri Puri está en el suelo, entonces manda a alguien mejorPuri Puri tá no chão, então manda alguém melhor
El héroe número 7 está entrando en desesperaciónHerói número 7 está entrando em desespero
Por primera vez hasta los músculos sienten miedoPela primeira vez até músculos sentem medo

Cada vez aumenta el grado de destrucciónCada vez aumentam o grau de destruição
Del héroe Dios Jabalí trae la evacuaciónDos heróis o Deus Porco trás a evacuação
La escala de poder de este ser increíbleA escalação de poder desse ser incrível
Zombieman acorralado por el emperador mendigoZombieman encurralado pelo imperador mendigo

No dejan de llegar, de multiplicarseNão param de chegar, se multiplicar
Si cortas solo va a aumentarSe você cortar só vai aumentar
No hay forma de parar, no sirve de nadaNão tem como mais parar, não adianta
La evolución ocurre cuando empieza a juntarseA evolução ocorre quando começa a juntar
Los monstruos tiemblan de miedo porque sabenOs monstros tremem de medo pois sabem
El mayor héroe está aquí, este será su finO maior herói está aqui, esse será o seu fim
Campo de batalla todo paralizadoCampo de batalha todo paralisado
Todos presienten que viene algo maloTodos pressentem que está vindo algo ruim
Todos los héroes están gritando su nombreTodos os heróis estão gritando o nome dele
Su nombre es (su nombre es)O nome dele é (o nome dele é)
KingKing
King, king, king, kingKing, king, king, king
Usa tu ataque finalUse o seu ataque final

Ah, pero qué demonios está pasando aquí?Ah, mas que droga que está acontecendo aqui?
Esto solo puede ser una bromaIsso só pode ser brincadeira
Rengoku musou bakunetsu hadou haRengoku musou bakunetsu hadou ha

Vamos a luchar, para salvar a la humanidadVamos lutar, para a humanidade salvar
No importa cuántos monstruos tengamos que derrotarNão importa quantos monstros temos que derrotar
Son monstruos que toda la tierra estremeceSão monstros que toda a terra estremece
Contra héroes de clase SContra heróis de classe S
Mientras pueda levantarEnquanto eu puder levantar
El legado de un héroe en mis hombros voy a cargarO legado de um herói nas costas vou carregar
De nuevo, todo terminó de nuevoDe novo, tudo acabou de novo
Solo con un puñetazoApenas com um soco

Hasta mi maestro al final ya fue derrotadoAté o meu mestre no fim já foi derrotado
Y a cada paso me vuelvo más fuerte como se deseabaE a cada passo fico mais forte como o desejado
Pero no he olvidado lo que necesito hacerMas não esqueci o que eu preciso fazer
El Calvo de Capa voy a acabar contigoO Careca de Capa eu vou acabar com você

No tengo tiempo para jugar ahoraNão tenho tempo pra brincar agora
Pero confieso que me gustó mucho tu cosplayMas eu confesso que eu gostei muito desse seu cosplay
Eres un débil que no acepta la derrotaVocê é um fraco que não aceita a derrota
Porque ya mostré mi poderPois o meu poder eu já mostrei

¿Qué demonios es esto?!Que merda essa?!
¿Qué piensas que estás haciendo?O que você pensa que está fazendo?
Desgraciado, eres un villanoDesgraçado você é mesmo um vilão
¿Cómo te atreves a tocar a Genos?Como ousa encostar a sua mão em Genos

Esto es todo lo que quería, así que no corrasIsso é tudo que eu queria então não corre
Ahora estoy más fuerte junto al poder de GodAgora estou mais forte junto do poder de God
Si eso es lo que querías, entonces no hay misterioSe é isso que se queria então não tem nenhum mistério
Ahora me verás luchando en serioAgora vai me ver lutando sério
Tío, por favor, no lo lastimesTio, por favor, não o machuque
Sé que él es del bienEu sei que ele é do bem
DevuélveloTraga ele de volta
DevuélveloTraga ele de volta

Si esta lucha continúaSe essa luta continua
El planeta tierra estará en peligroO planeta terra em perigo vai estar
Entonces con mis puños tocadosEntão com os meus punhos tocados
Los mando al espacioEu mando eles pro espaço

La velocidad aumentó, así que intenta esquivarVelocidade aumentou, então tenta desviar
Siento todo el poder cósmico, viene el puñetazo nuclearSinto todo poder cósmico, vem o soco nuclear
Asombrado porque mi poder no deja de aumentarEspantado pois meu poder não para de aumentar
Todo lo que hagas, sabe que puedo copiarTudo que você fizer, saiba eu posso copiar
Ese es el poder de un DiosEsse é o poder de um Deus
Voy entrando en expansión con todoEu com tudo vou entrando em expansão
Amenaza ni demonio, ni dragónAmeaça nem demônio, nem dragão
Mira toda la destrucciónVeja todo destruição

Realmente me dejaste serioVocê realmente me deixou sério
Intenta seguir el movimientoTenta acompanhar a movimentação
Solo con tu visiónSomente com a sua visão
Con la velocidad entre los portalesCom a velocidade entre os portais
Acierto mi golpe, pura precisiónEu acerto meu golpe, pura precisão
Desde la Luna veo la constelaciónDa Lua eu vejo a constelação
Pero tu ego, tu perdiciónMas esse seu ego, sua perdição
Aunque copie, no me alcanzasMesmo que copie, não me acompanha
Porque siempre estoy en evoluciónPois eu estou sempre em evolução
Múltiples imágenes formadas no me van a acertarMúltiplas imagens formadas não vai me acerta
Solo con una mano es un hecho que puedo ganarSó com uma mão é um fato que eu posso ganhar
Mi modo serio supera tu fuerza nuclearMeu modo sério ultrapassa a sua força nuclear
Si ese es el tal poder de God, ¡God lo voy a superar!Se esse é o tal poder de God, God eu vou superar!

Tu derrota ya fue decidida durante la luchaSua derrota já foi decidida durante a luta
La visión es tan hermosa aquí arriba de la LunaA visão é tão linda aqui acima da Lua
Este es mi criterio, mi fuerza es un misterioEsse é meu critério, minha força é um mistério
Tu cuerpo está en el sueloSeu corpo está ao chão
Puñetazo serioSoco sério