Killing The High Horse

Matando al Caballo Alto

Killing The High Horse

Dime todo; ¿juraste que nunca se lo dirías?Tell me everything; you swear you’d never tell him?
Y cubre tus huellas, chica, luego llevaremos esto de vuelta a casaAnd cover your tracks, girl, then we’ll take this back home

Ella es una chica joven bonita pero ha hecho cosas malasShe’s a pretty young girl but she has done bad things
Y no va a estar preocupada por anillos de diamantesAnd she’s not gonna be preoccupied with diamond rings
Tan pronto como ponga sus manos en este joven pretenciosoAs soon as, she gets her hands on this pretentious young man
Ella se llevará lo que queda de élShe’ll take what’s left of him

El titular es 'humo y espejos'The headline is “smoke and mirrors”
Su vida pasada es hechos y ficciónHer past life is fact and fiction
Este estado comatoso se siente tan cerca de estar vivoThis comatose feels so close to alive
En espacios reducidos con amantes más cercanosIn close quarters with closer lovers
Rompen votos bajo las sábanasThey’re breaking vows under covers
Pero es una lección aprendidaBut it’s a lesson learned

Así que dime todo; ¿juraste que nunca se lo dirías?So tell me everything; you swear you’d never tell him?
Y cubre tus huellas; nunca sabrá que se necesitan dos para bailar tangoAnd cover your tracks; he’ll never know the way it takes two to tango
Quiero contrarrestar el silencio y reembolsarlo con violenciaI want to counter the silence and reimburse it with violence
Para poder verte arderSo I can watch you burn

Bueno, él simplemente no lo superaWell he’s just not getting over it
Supongo que soy el secreto, que nunca te atreverías a admitir (te atreverías a admitir)Guess I’m the secret, you’d never dare to admit (you’d dare to admit)
Así que pongamos estos rumores en tu camaSo let’s put these rumours to your bed
Dios sabe que es donde todos han estadoGod knows it’s where everyone has been

Ella es una hipócritaShe’s a hypocrite
Oh, dicen: Lo bonito nunca permanece bonitoOh, they say: Pretty never stays pretty

Dime todo; ¿juraste que nunca se lo dirías?Tell me everything; you swear you’d never tell him?
Y cubre tus huellas, chica, esta noche serás alguien que él nunca conoceráAnd cover your tracks, girl, tonight you’re someone he’ll never know
Quiero contrarrestar el silencio y reembolsarlo con violenciaI want to counter the silence and reimburse it with violence
Para poder verte arderSo I can watch you burn

Así que dime todo; ¿juraste que nunca se lo dirías?So tell me everything; you swear you’d never tell him?
Y cubre tus huellas, chica, y llevaremos esto de vuelta a casaAnd cover your tracks, girl, and we’ll take this back home
Quiero contrarrestar el silencioI want to counter the silence
Y reembolsarlo con violenciaAnd reimburse it with violence
Quiero ver, quiero verte arderI want to watch, I wanna watch you burn

En la casa más llena esta nocheIn the fullest of house tonight
Supongo que los lobos van a verI guess the wolves are gonna see
Cómo es estar del otro ladoWhat it’s like to be on the other side
Oh, nena, por favorOh, baby, please
Encuentra consuelo en tu convicciónTake comfort, in your conviction
Por poner corazones en remisiónFor putting hearts in remission
Por mi última sinfonía, ohFor my last symphony, oh
No me iré en silencioI won’t go quietly

¿Y pensaste que me iría en silencio?And you thought I’d go quietly?