Dreaming The Nordic Tiger

Soñando el tigre nórdico

Dreaming The Nordic Tiger

Largo es el caminoLong is the way
Con la brisa sobre la velaWith the breeze upon the sail
El mar es nuestro pasadoSea is our past
Volveremos a la bahía que dejamosWe’ll be back to the bay we left
Nosotros gobernamos la mareaWe rule the tide
Hemos navegado con las espadas al ladoWe have sailed with the swords beside
De fiordos congeladosFrom frozen fjords
El fin del mundoTo the End of the World

Pasamos la tormentaWe passed the storm
Por la voluntad de los poderosos nornosFor the will of the mighty Norns
Persiguiendo un sueñoPursuing a dream
Bajo un viento congeladoUnder a frozen wind
Muchos se han idoMany have gone
Para un viaje sin retornoFor a journey with no return
Encuadernación al marBound to the sea
Pero ahora somos libresBut now we’re free

No moriré como un hombre en decadenciaI won’t die like a man in decay
Runas talladas para mí te recordarán mi nombreRunes carved for me will remind you my name
Devuélveme en un barco al marGive me back on a ship to the sea
Hemos estado tan lejos, pero ahora estamosWe’ve been so far but now we are

Vi drømmer en nordiske tigreVi drømmer on nordiske tiger
Vi drömmer en nordiska tigreVi drömmer on nordiska tiger
Unelmamme en pohjoisen tiikerUnelmamme on pohjoisen tiiker
Estamos de vuelta a las tierras del norteWe are back to the north lands