Smashed & Blind

Destrozado y ciego

Smashed & Blind

He estado abandonado, he estado abatidoI've been derelict, I've been down
Arrastré mi labio inferior por toda la ciudadDragged my bottom lip all over town
Ella me dejó, putaShe left me, whore
Uno de estos días ya no la amaré másOne of these days I won't love her anymore
Ella tiene un nuevo hombre ahoraShe's got a new man now
Y buena suerte para élAnd good luck to him
Porque hay un mundo de dolorCos there's a world of hurt
En el que estará nadandoThat he will be swimming in

Prefiero beber soloI choose to drink alone
Y no estoy llorando en mi cervezaAnd I ain't crying in my beer
Cada vaso está lleno de odioEvery glass is full of hate
¿Y quién dice que el odio está lleno de miedo?And who says hate is full of fear?

Amor, amor, amorLove, love, love
Destrozado y ciegoSmashed and blind
Amor, amor, amor, amor, amorLove, love, love, love, love
Amor, amor, amorLove, love, love
Una y otra vezTime after time
En este mundo enfermo no es fácil creerIn this sick world it ain't easy to believe in
O encontrarOr to find

El amor no significa nada de todos modosLove means nothing anyway
No necesitas amor para vivirYou don't need love to live
Ella te destrozó por dentroShe ripped your guts out
Luego, ella dijo que (ininteligible)Then, she said she (unintelligible)

Prefiero beber soloI choose to drink alone
Y no estoy llorando en mi cervezaAnd I ain't crying in my beer
Cada vaso está lleno de odioEvery glass is full of hate
¿Y quién dice que el odio está lleno de miedo?And who says hate is full of fear?
Amor, amor, amorLove, love, love
Destrozado y ciegoSmashed and blind
Amor, amor, amor, amor, amorLove, love, love, love, love
Amor, amor, amorLove, love, love
Una y otra vezTime after time
En este mundo enfermo no es fácil creerIn this sick world it ain't easy to believe in
O encontrar, pero no está en mi menteOr to find but it's not on my mind

Tu chica quiere ganarte, porque conociste a su madreYour girl wants to won you, because you met her mother
Su madre es una psicópata fea y tu chica diceHer mother's an ugly psycho bitch and your girl says
No quiero terminar asíI don't want to end up like that
Pero ella va en caminoBut she's well on her way
Como un cruel reflejo en un espejo del que no puede escaparLike a cruel reflection in a mirror that she can't escape
La rodea porque está en ellaIt surrounds her cos it's in her
La imagen está ahí todo el tiempoThe image is there all the time
Y la convierte en esoAnd turns her into it
Ella se convierte en el reflejo y se pierde cuando apagas la luzShe becomes the reflection and she's lost when you turn out the light
¿Cómo puedes romper el espejo?How can you break the mirror?
Hazlo pedazos en un millón de trozosSmash it into a million pieces
Redúcelo a polvo, tiene que haber una maneraGrind it into dust, there has to be a way
Tiene que haber una maneraThere's got to be a way
De romper el círculo, detener la obraTo break the circle, stop the play
Y enviar a los actores a casaAnd send the actors home
Para escribir líneas propiasTo write lines of their own

He estado abandonado, he estado abatidoI've been derelict, I've been down
Arrastré mi labio inferior por toda la ciudadDragged my bottom lip all over town
Ella me dejó, putaShe left me, whore
Uno de estos días ya no la amaré másOne of these days I won't love her anymore

Prefiero beber soloI choose to drink alone
Y no estoy llorando en mi cervezaAnd I ain't crying in my beer
Cada vaso está lleno de odioEvery glass is full of hate
¿Y quién dice que el odio está lleno de miedo?And who says hate is full of fear?

Amor, amor, amorLove, love, love
Destrozado y ciegoSmashed and blind
Amor, amor, amor, amor, amorLove, love, love, love, love
Amor, amor, amorLove, love, love
Una y otra vezTime after time
En este mundo enfermo no es fácil creerIn this sick world it ain't easy to believe in
O encontrarOr to find