Twice as Mean

Doble de Malos

Twice as Mean

Hay una Biblia junto a mi cama de hotel,There's a Bible by my hotel bed,
En algún lugar dentro de ella,Inside it somewhere,
Hay una historia, una historia que decía,Is a story, a story that said,
A alguien le importa,Somebody cares,
Pero tenemos que ser el doble de malos,But we've got to be twice as mean,
Solo para salir adelante,Just to get around,
Nos están golpeando a ti y a mí,They're kicking you and me,
Mientras estamos en el suelo.While we're on the ground.

Caen los buenos, uno por uno,Down fall the good guys, one by one,
Nunca dicen lo que quieren decir,They never say what they mean,
Cada día es más difícil cuando no confías en nadie,Each day is harder when you trust no one,
Soy prisionero de los sueños.I'm a prisoner of dreams.

Pero tenemos que ser el doble de malos,But we've got to be twice as mean,
Solo para salir adelante,Just to get around,
Nos están golpeando a ti y a mí,They're kicking you and me,
Mientras estamos en el suelo.While we're on the ground.
Sé que solo los ángeles tienen alas.I know that only angels have wings.

Una respuesta directa es como un beso en los labios,A straight answer is like a kiss on the lips,
Pero parece que no hay ninguno,But there are none it seems,
No hay besos, solo ángulos y trucos,No kisses, just angles and tricks,
Es una tragedia.It's a tragedy.

Que tenemos que ser el doble de malos,That we've got to be twice as mean,
Solo para salir adelante,Just to get around,
Nos están golpeando a ti y a mí,They're kicking you and me,
Mientras estamos en el suelo.While we're on the ground.

Sé que solo los ángeles tienen alasI know that only angels have wings